Parallel Verses
The Emphasized Bible
And the hand of the Lord was with them, and a great number - they who believed - turned unto the Lord.
New American Standard Bible
And
King James Version
And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.
Holman Bible
The Lord’s hand was with them, and a large number who believed turned to the Lord.
International Standard Version
The hand of the Lord was with them, and a large number of people believed and turned to the Lord.
A Conservative Version
And the hand of Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.
American Standard Version
And the hand of the Lord was with them: and a great number that believed turned unto the Lord.
Amplified
And the hand (the power and presence) of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord [for salvation, accepting and drawing near to Jesus as Messiah and Savior].
An Understandable Version
The power of the Lord was upon their efforts so that a large number of people who believed [the message] turned to the Lord [in faithful obedience].
Anderson New Testament
And the hand of the Lord was with them, and a great number believed, and turned to the Lord.
Bible in Basic English
And the power of the Lord was with them, and a great number had faith and were turned to the Lord.
Common New Testament
The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
Daniel Mace New Testament
and as the divine assistance accompany'd them, a great number of persons believed and became converts.
Darby Translation
And the Lord's hand was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
Godbey New Testament
And the hand of the Lord was with them: and a great number having believed, turned to the Lord.
Goodspeed New Testament
The Lord's hand was with them, and there were a great many who believed and turned to the Lord.
John Wesley New Testament
And the hand of the Lord was with them; and a great number believed and turned to the Lord.
Julia Smith Translation
And the hand of the Lord was with them; and a great number having believed, turned to the Lord.
King James 2000
And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.
Lexham Expanded Bible
And the hand of the Lord was with them, and a large number who believed turned to the Lord.
Modern King James verseion
And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned unto the Lord.
Moffatt New Testament
the strong hand of the Lord was with them, and a large number believed and turned to the Lord.
Montgomery New Testament
The hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.
NET Bible
The hand of the Lord was with them, and a great number who believed turned to the Lord.
New Heart English Bible
The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
Noyes New Testament
And the hand of the Lord was with them; and a great number believed, and turned to the Lord.
Sawyer New Testament
And the hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
Thomas Haweis New Testament
And the hand of the Lord was with them: and a vast multitude believing, turned to the Lord.
Twentieth Century New Testament
The power of the Lord was with them, so that a great number who had learned to believe came over to the Lord's side.
Webster
And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned to the Lord.
Weymouth New Testament
The power of the Lord was with them, and there were a vast number who believed and turned to the Lord.
Williams New Testament
And the hand of the Lord was with them, and a large number of people believed and turned to the Lord.
World English Bible
The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
Worrell New Testament
And the hand of the Lord was with them; and a great number who believed turned to the Lord.
Worsley New Testament
And the hand of the Lord was with them, and a great number believed, and turned unto the Lord.
Youngs Literal Translation
and the hand of the Lord was with them, a great number also, having believed, did turn unto the Lord.
Themes
Accessions » Accessions to the church » Accessions in antioch
Afflictions made beneficial » In furthering the gospel
Antioch » A city » A city of syria » Disciples first called Christians in
Awakenings and religious reforms » Awakenings, religious, » General references to
Awakenings and religious reforms » Revivals (select reading, isa chap 35) isa 35 » Examples of
Awakenings and religious reforms » At the feast of pentecost ac 2 » -paul at antioch, syria
religious Awakenings » General references to
religious Awakenings » At the feast of pentecost ac 2 » -paul at antioch, syria
Church » Growth of accessions to » Accessions in antioch
Church » Accessions to » Accessions in antioch
Conversion » Is the result of faith
Faith » In Christ is » The work of God
Faith » Instances of faith in Christ » The people of antioch
Faith » In Christ is » Followed by conversion
Hand » Figurative » Anthropomorphic » Hand of the lord » Christians
Jerusalem » Disciples persecuted and dispersed from
Persecution » Of the righteous » Diffuses the gospel
Religious » General references to
Revivals » Isa 35 » Examples of
Revivals » Instances of » At pentecost, and times after pentecost
Topics
Interlinear
Pisteuo
References
Word Count of 37 Translations in Acts 11:21
Verse Info
Context Readings
Developments In The Church In Antioch
20 And there were some from among them, Cyprians and Cyrenians, who, indeed, coming unto Antioch, began speaking, even unto the Grecian Jews, announcing the glad tidings as to the Lord Jesus; 21 And the hand of the Lord was with them, and a great number - they who believed - turned unto the Lord. 22 And the matter was reported in the hearing of the assembly that was in Jerusalem, concerning them; and they sent forth Barnabas, as far as Antioch;
Phrases
Cross References
Luke 1:66
and all who heard laid them up in their hearts, saying - What then shall his child be? for, even the hand of the Lord, was with him.
Acts 2:47
Praising God, and having favour with all the people. And, the Lord, was adding them who were being saved, daily, together.
Acts 9:35
And all who dwelt in Lydda and Saron, saw him, - and, they, turned unto the Lord.
2 Chronicles 30:12
Also, upon Judah, came the hand of God, to give them one heart, - to keep the commandment of the king and the rulers, as the word of Yahweh.
Ezra 7:9
For, on the first of the first month, was a beginning made of coming up from Babylon, - and, on the first of the fifth month, entered he into Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.
Ezra 8:18
So they brought unto us, according to the good hand of our God upon us, a man of discretion, of the sons of Mahli, son of Levi, son of Israel, - and Sherebiah, and his sons and his brethren, eighteen;
Nehemiah 2:8
also a letter unto Asaph, keeper of the park that belongeth unto the king, that he may give me timber to build up the gates of the fortress which pertaineth to the house, and for the wall of the city, and for the house whereinto I shall enter. And the king gave me, according to the good hand of my God upon me.
Nehemiah 2:18
Then told I them, of the hand of my God, that, it, had been good upon me, as also of the words of the king, which he had spoken unto me, - so they said, We will arise and build! and they strengthened their hands right well.
Isaiah 53:1
Who believed what we have heard? And, the arm of Yahweh, to whom was it revealed?
Isaiah 59:1
Lo! the hand of Yahweh is not too short to say, - Neither is his ear too heavy to hear.
Acts 4:4
Howbeit, many of them that heard the word, believed; and the number of the men became about five thousand.
Acts 5:14
And, the more, were being added, when they believed in the Lord, throngs both of men and women; -
Acts 6:7
And, the word of God, went on growing, and the number of the disciples in Jerusalem continued to multiply exceedingly; a great multitude of the priests also, were becoming obedient unto the faith.
Acts 11:24
Because he was a good man, and full of Holy Spirit and faith; and a considerable multitude were added unto the Lord.
Acts 15:19
Wherefore, I, judge, not to be troubling them who, from the nations, are turning unto God;
Acts 26:18-20
To open their eyes; that they turn from darkness unto light, and the authority of Satan unto God, that they may receive remission of sins, and an inheritance among them who have been made holy by the faith respecting me.
1 Corinthians 3:6-7
I, planted, Apollos, watered, - but, God, caused to, grow.
1 Thessalonians 1:5
How that, our glad-message, came not unto you, in word only, but also in power, and in Holy Spirit, and in much assurance, - even as ye know what manner of men we became unto you, for your sake;
1 Thessalonians 1:9-10
For, they themselves, concerning us, do tell - what manner of entrance we had unto you, and how ye turned unto God from the idols - to be serving a living and true God,