Parallel Verses
Bible in Basic English
For he was a good man and full of the Holy Spirit and of faith: and a great number were joined to the Lord.
New American Standard Bible
for he was a good man, and
King James Version
For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and much people was added unto the Lord.
Holman Bible
for he was a good man, full of the Holy Spirit
International Standard Version
because he was a good man, full of the Holy Spirit and faith. And so a large number of people was brought to the Lord.
A Conservative Version
Because he was a good man, and full of Holy Spirit and of faith. And a considerable multitude was added to the Lord.
American Standard Version
for he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith: and much people was added unto the Lord.
Amplified
For Barnabas was a good man [privately and publicly—his godly character benefited both himself and others] and he was full of the Holy Spirit and full of faith [in Jesus the Messiah, through whom believers have everlasting life]. And a great number of people were brought to the Lord.
An Understandable Version
[Now] Barnabas was a good man who was full of the Holy Spirit and of faith [in the Lord], and many people were added to the [church of the] Lord.
Anderson New Testament
For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith. And a great multitude was added to the Lord.
Common New Testament
for he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith. And a great number of people were brought to the Lord.
Daniel Mace New Testament
for he was a good man, and full of the holy spirit and of faith: so that many converts were added to the church.
Darby Translation
for he was a good man and full of the Holy Spirit and of faith; and a large crowd of people were added to the Lord.
Godbey New Testament
because he was a good man, and full of the Holy Ghost and faith. And a great multitude was added to the Lord.
Goodspeed New Testament
for he was an excellent man, full of the holy Spirit and faith. So a considerable number of people came over to the Lord.
John Wesley New Testament
For he was a good man, and full of the Holy Ghost and faith. And a considerable multitude was added to the Lord.
Julia Smith Translation
For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith: and a crowd sufficient were added to the Lord.
King James 2000
For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith: and many people were added unto the Lord.
Lexham Expanded Bible
because he was a good man and full of the Holy Spirit and of faith. And a large number were added to the Lord.
Modern King James verseion
For he was a good man and full of the Holy Spirit and faith. And many people were added to the Lord.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
For he was a good man, and full of the holy ghost and of faith. And much people was added unto the Lord.
Moffatt New Testament
(for he was a good man, full of the holy Spirit and faith). Considerable numbers of people were brought in for the Lord.
Montgomery New Testament
for he was a good man, and full of faith and the Holy Spirit. And a great multitude was added to the Lord.
NET Bible
because he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith, and a significant number of people were brought to the Lord.
New Heart English Bible
For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.
Noyes New Testament
for he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith. And a great multitude was added to the Lord.
Sawyer New Testament
for he was a good man and full of the Holy Spirit and of faith. And a great multitude were added to the Lord.
The Emphasized Bible
Because he was a good man, and full of Holy Spirit and faith; and a considerable multitude were added unto the Lord.
Thomas Haweis New Testament
For he was a good man, and full of the Holy Ghost and of faith: and a great multitude was added to the Lord.
Twentieth Century New Testament
For Barnabas was a good man and full of the Holy Spirit and of faith--and a large number of people took their stand on the Lord's side.
Webster
For he was a good man, and full of the Holy Spirit, and of faith: and many people were added to the Lord.
Weymouth New Testament
For he was a good man, and was full of the Holy Spirit and of faith; and the number of believers in the Lord greatly increased.
Williams New Testament
for he was a good man, and full of the Holy Spirit and faith. So a large number of people were united to the Lord.
World English Bible
For he was a good man, and full of the Holy Spirit and of faith, and many people were added to the Lord.
Worrell New Testament
because he was a good man, and full of the Holy Spirit, and of faith; and a great multitude was added to the Lord.
Worsley New Testament
For he was a good man, and full of the holy Spirit, and of faith: and many were added unto the Lord.
Youngs Literal Translation
because he was a good man, and full of the Holy Spirit, and of faith, and a great multitude was added to the Lord.
Themes
Accessions » Accessions to the church » Accessions in antioch
Antioch » A city » A city of syria » Disciples first called Christians in
Barnabas » Characteristics of » spirit filled
Church » Growth of accessions to » Accessions in antioch
Church » Accessions to » Accessions in antioch
Church » Believers continually added to, by the lord
The church » Believers continually added to, by the lord
Faith » Instances of faith in Christ » The people of antioch
Faith » Instances of faith in Christ » Barnabas
Holy spirit » The comforter » Filling saints
Holy spirit » Baptism of » Men filled with
Religion » True religion » Examples of piety » Barnabas
Topics
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
Pneuma
References
Word Count of 37 Translations in Acts 11:24
Verse Info
Context Readings
Developments In The Church In Antioch
23 Who, when he came and saw the grace of God, was glad; and he made clear to them the need of keeping near the Lord with all the strength of their hearts: 24 For he was a good man and full of the Holy Spirit and of faith: and a great number were joined to the Lord. 25 Then he went on to Tarsus, looking for Saul;
Cross References
Acts 5:14
And a great number of men and women had faith, and were joined to the Lord;
Acts 11:21
And the power of the Lord was with them, and a great number had faith and were turned to the Lord.
Acts 6:5
And this saying was pleasing to all of them: and they made selection of Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip and Prochorus and Nicanor and Timon and Parmenas and Nicolas of Antioch, who had become a Jew:
2 Samuel 18:27
And the watchman said, It seems to me that the running of the first is like the running of Ahimaaz, the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and his news will be good.
Psalm 37:23
The steps of a good man are ordered by the Lord, and he takes delight in his way.
Psalm 112:5
All is well for the man who is kind and gives freely to others; he will make good his cause when he is judged.
Proverbs 12:2
A good man has grace in the eyes of the Lord; but the man of evil designs gets punishment from him.
Proverbs 13:22
The heritage of the good man is handed down to his children's children; and the wealth of the sinner is stored up for the upright man.
Proverbs 14:14
He whose heart is turned away will have the reward of his ways in full measure; but a good man will have the reward of his doings.
Matthew 12:35
The good man out of his good store gives good things; and the evil man out of his evil store gives evil things.
Matthew 19:17
And he said to him, Why are you questioning me about what is good? One there is who is good: but if you have a desire to go into life, keep the rules of the law.
Luke 23:50
Now there was a man named Joseph, a man of authority and a good and upright man
John 7:12
And there was much discussion about him among the mass of the people. Some said, He is a good man; but others said, No, he is giving people false ideas.
Acts 6:3
Take then from among you seven men of good name, full of the Spirit and of wisdom, to whom we may give control of this business.
Acts 6:8
And Stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people.
Acts 9:31
And so the church through all Judaea and Galilee and Samaria had peace and was made strong; and, living in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, was increased greatly.
Acts 24:16
And in this, I do my best at all times to have no reason for shame before God or men.
Romans 5:7
Now it is hard for anyone to give his life even for an upright man, though it might be that for a good man someone would give his life.
Romans 15:15
But I have, in some measure, less fear in writing to you to put these things before you again, because of the grace which was given to me by God,