Parallel Verses
Julia Smith Translation
Which also they did, having sent to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
New American Standard Bible
King James Version
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Holman Bible
They did this, sending it to the elders
International Standard Version
by sending it through Barnabas and Saul to the elders.
A Conservative Version
which also they did, having sent it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
American Standard Version
which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Amplified
And this they did, sending the contribution to the elders by Barnabas and Saul.
An Understandable Version
So, they sent [what was donated] to the elders [of the Judean churches] by Barnabas and Saul.
Anderson New Testament
which also they did; and they sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Bible in Basic English
Which they did, sending it to the rulers of the church by the hand of Barnabas and Saul.
Common New Testament
And this they did, sending it to the elders by Barnabas and Saul.
Daniel Mace New Testament
and sent it by the hands of Saul and Barnabas to the presbyters at Jerusalem.
Darby Translation
which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Godbey New Testament
and this they did, sending to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Goodspeed New Testament
and this they did, sending it to the elders by Barnabas and Saul.
John Wesley New Testament
sending it to the elders, by the hand of Barnabas and Saul.
King James 2000
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Lexham Expanded Bible
which they also did, sending [the aid] to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Modern King James verseion
which they also did, sending to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which thing they also did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Moffatt New Testament
This they carried out, sending their contribution to the presbyters by Barnabas and Saul.
Montgomery New Testament
This they did, forwarding their contributions to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
NET Bible
They did so, sending their financial aid to the elders by Barnabas and Saul.
New Heart English Bible
which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Noyes New Testament
which also they did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Sawyer New Testament
which they also did, sending to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
The Emphasized Bible
Which thing they also did, sending it unto the Elders, through the hand of Barnabas and Saul.
Thomas Haweis New Testament
which also they did, sending it off to the presbyters by the hand of Barnabas and Saul.
Twentieth Century New Testament
And this they did, sending it to the Officers of the Church by the hands of Barnabas and Saul.
Webster
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Weymouth New Testament
This they did, forwarding their contributions to the Elders by Barnabas and Saul.
Williams New Testament
And this they did and sent it to the elders by Barnabas and Saul.
World English Bible
which they also did, sending it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Worrell New Testament
which also they did, sending it to the elders through the hands of Barnabas and Saul.
Worsley New Testament
Which they also did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Youngs Literal Translation
which also they did, having sent unto the elders by the hand of Barnabas and Saul.
Themes
Alms » Instances of giving » The early Christians
Antioch » A city » A city of syria » Disciples first called Christians in
Barnabas » Characteristics of » Trustworthy
Barnabas » Accompanies paul to jerusalem
Church » Membership of officers in » Elders
Elder » In the Christian church
Liberality » Exemplified » Church of antioch
Paul » Conveys the contributions of the Christians in antioch to the Christians in jerusalem
Interlinear
Poieo
Dia
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Acts 11:30
Verse Info
Context Readings
Developments In The Church In Antioch
29 And certain of the disciples, as he was able, determined, each of them, to send for service to the brethren dwelling in Judea: 30 Which also they did, having sent to the elders by the hands of Barnabas and Saul.
Phrases
Cross References
Acts 12:25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having completed the service, and taken with them John, surnamed Mark.
Acts 14:23
And having chosen them elders in the church, having prayed with fasting, they set them before the Lord, in whom they had believed.
Acts 15:4
And having arrived at Jerusalem they were received by the church, and the sent and elders, and they announced what God did with them.
Acts 15:6
And the sent and elders were gathered together to see about this word.
Acts 16:4
And as they were going through the cities, they delivered them the orders to watch, having been determined by the sent and the elders in Jerusalem.
Acts 20:17
And having sent from Miletus to Ephesus, he called for the elders of the church.
1 Timothy 5:17
Let the elders having presided well be deemed worthy of double honour, chiefly they being wearied in word and doctrine.
Titus 1:5
For this I left thee in Crete, that thou shouldest rectify things left behind, and set elders in the city, as I directed thee:
James 5:14
Is any sick among you let him call for the elders of the church; and let them pray over him, having anointed him with oil in the name of the Lord:
1 Peter 5:1
The elders among you I beseech, a fellow elder, and witness of the sufferings of Christ, and a participator of the glory which is about to be revealed:
Acts 15:2
Therefore dissension and no small discussion having been to Paul and Barnabas with them, they arranged for Paul and Barnabas to go up, and certain others of them, to the sent and elders in Jerusalem about this question.
Acts 15:23
Having written by their hand thus; The sent and elders and brethren to the brethren in Antioch and Syria and Cilicia from the nations, health:
Acts 21:18
And the following day Paul went in with us to James; and all the elders were present.
1 Corinthians 16:3-4
And when I be present, whom ye approve by letters, these will I send to carry your grace to Jerusalem.
2 Corinthians 8:17-21
For truly he received the entreaty; and being more earnest, he went forth voluntarily to you.
1 Timothy 5:19
Against an elder receive not an accusation from without, except from two or three witnesses.
2 John 1:1-15
The elder to the chosen mistress in truth; (and not I only, but also all and to her children, whom I love they having known the truth;)