Parallel Verses
Worsley New Testament
for I am with thee, and no man shall lay hands on thee to hurt thee; for I have much people in this city."
New American Standard Bible
King James Version
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
Holman Bible
International Standard Version
For I am with you, and no one will lay a hand on you or harm you, because I have many people in this city."
A Conservative Version
because I am with thee, and no man will lay upon thee to harm thee, because many people are for me in this city.
American Standard Version
for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.
Amplified
An Understandable Version
for I will be with you [See Matt. 28:20] and no one will attack you or hurt you, for I have many people in this city [i.e., who will be converted]."
Anderson New Testament
for I am with you, and no one shall make an assault upon you, to injure you; for I have many people in this city.
Bible in Basic English
For I am with you, and no one will make an attack on you to do you damage: for I have a number of people in this town.
Common New Testament
for I am with you, and no man will attack you to harm you, for I have many people in this city."
Daniel Mace New Testament
(since I am with thee, and no man shall lift up his hand so as to hurt thee:) for my people in this city are numerous."
Darby Translation
because I am with thee, and no one shall set upon thee to injure thee; because I have much people in this city.
Godbey New Testament
because I am with thee, and no man shall assault thee to hurt thee: because there is much people to me in this city.
Goodspeed New Testament
for I am with you, and no one shall attack you or injure you, for I have many people in this city."
John Wesley New Testament
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee; for I have much people in this city.
Julia Smith Translation
For I am with thee, and none shall attack thee to injure thee: for much people are to me in this city.
King James 2000
For I am with you, and no man shall set on you to hurt you: for I have many people in this city.
Lexham Expanded Bible
because I am with you and no one will attack you to harm you, because many people are mine in this city."
Modern King James verseion
For I am with you, and no one shall set on you to hurt you, for I have many people in this city.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
for I am with thee, and no man shall invade thee that shall hurt thee. For I have much people in this city."
Moffatt New Testament
for I am with you, and no one shall attack and injure you; I have many people in this city."
Montgomery New Testament
"for I am with you, and no one shall set upon you to injure you; for I have very many people in this city."
NET Bible
because I am with you, and no one will assault you to harm you, because I have many people in this city."
New Heart English Bible
for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city."
Noyes New Testament
for I am with thee, and no one shall lay hands on thee, to hurt thee; for I have much people in this city.
Sawyer New Testament
for I am with you; and no one shall attack you to hurt you, for I have many people in this city.
The Emphasized Bible
Inasmuch as, I, am with thee, and, no one, shall set upon thee to harm thee; inasmuch as I have much people in this city.
Thomas Haweis New Testament
for I am with thee, and no man shall set himself against thee to do thee harm; because I have much people in this city.
Twentieth Century New Testament
For I am with you, and no one shall do you harm, for I have many People in this city."
Webster
For I am with thee, and no man shall lay hands on thee, to hurt thee: for I have many people in this city.
Weymouth New Testament
I am with you, and no one shall attack you to injure you; for I have very many people in this city."
Williams New Testament
because I am with you, and no one is going to attack you so as to injure you, because I have many people in this city."
World English Bible
for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city."
Worrell New Testament
because I am with you, and no one shall set on you to harm you; because I have much people in this city.
Youngs Literal Translation
because I am with thee, and no one shall set on thee to do thee evil; because I have much people in this city;'
Themes
natural Life » Of saints, specially protected by God
Missionary journeys » Ac 13-14 » Second - with silas
Paul » teaching » The word of God
Paul's » First - with barnabas and john mark ac 13-14 » Second - with silas
Topics
Interlinear
Sou
σέ
Se
Usage: 110
Epitithemi
Word Count of 37 Translations in Acts 18:10
Verse Info
Context Readings
Paul, Silas, And Timothy In Corinth
9 And the Lord said to Paul by a vision in the night, "Fear not, but speak: and be not silent: 10 for I am with thee, and no man shall lay hands on thee to hurt thee; for I have much people in this city." 11 And he staid a year and six months, teaching among them the word of God.
Names
Cross References
Matthew 28:20
and of the holy Ghost, and teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and lo, I am with you always, even to the end of the world. Amen.
Luke 21:18
But not an hair of your head shall perish.
John 10:16
And I have other sheep, which are not of this fold: them also I must bring, and they will hear my voice; so there shall be one fold, and one shepherd.
Matthew 1:23
"Behold a virgin shall conceive and bear a son, and they shall call his name Emmanuel," which is God with us.)
Matthew 10:30
and even the hairs of your head are all numbered.
John 11:52
and not for the Jewish nation only, but that he might also gather together the children of God that are dispersed.
Acts 15:14
---Simeon hath related, how God at first condescended to take out of the Gentiles a people to his name.
Acts 15:18
Now all his works are known unto God from the beginning of the world:
Romans 8:31
What shall we say then to these things? if God be for us, who can be against us?
Romans 10:20-21
and Esaias positively affirms, "I was found of them that sought me not, I was made manifest to them that asked not after me:"
1 Corinthians 6:9-11
What! know ye not that the unjust shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate, nor sodomites,
2 Corinthians 12:9
And He said unto me, "My grace is sufficient for thee: for my power is manifested in thy weakness." With the greatest pleasure therefore will I glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
2 Timothy 4:17
But the Lord stood by me, and strengthened me; that by me the gospel might be fully spread, and that all the nations might hear: and so I was delivered out of the mouth of the lion.
2 Timothy 4:22
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you all. Amen.