Parallel Verses

An Understandable Version

This is the reason that I bow my knees [in prayer] to the Father,

New American Standard Bible

For this reason I bow my knees before the Father,

King James Version

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

Holman Bible

For this reason I kneel before the Father

International Standard Version

This is the reason I bow my knees before the Father of our Lord Jesus, the Messiah,

A Conservative Version

For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

American Standard Version

For this cause I bow my knees unto the Father,

Amplified

For this reason [grasping the greatness of this plan by which Jews and Gentiles are joined together in Christ] I bow my knees [in reverence] before the Father [of our Lord Jesus Christ],

Anderson New Testament

For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Bible in Basic English

For this cause I go down on my knees before the Father,

Common New Testament

For this reason I bow my knees before the Father,

Daniel Mace New Testament

for this cause I bow my knees unto the father of our Lord Jesus Christ,

Darby Translation

For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Goodspeed New Testament

For this reason I kneel before the Father

John Wesley New Testament

For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Julia Smith Translation

For this I bend my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

King James 2000

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

Lexham Expanded Bible

On account of this, I bend my knees before the Father,

Modern King James verseion

For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For this cause I bow my knees unto the father of our Lord Jesus Christ,

Moffatt New Testament

For this reason, then, I kneel before the Father

Montgomery New Testament

For this cause I bend my knees before the Father,

NET Bible

For this reason I kneel before the Father,

New Heart English Bible

For this cause, I bow my knees before the Father,

Noyes New Testament

For this cause I bend my knees to the Father,

Sawyer New Testament

For this reason I bow my knees to the Father,

The Emphasized Bible

For this cause, I bow my knees unto the Father, -

Thomas Haweis New Testament

For this end I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Twentieth Century New Testament

For this reason, then, I kneel before the Father--

Webster

For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Weymouth New Testament

For this reason, on bended knee I beseech the Father,

Williams New Testament

For this reason I kneel before the Father,

World English Bible

For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Worrell New Testament

For this cause I bow my knees to the Father,

Worsley New Testament

For this cause I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,

Youngs Literal Translation

For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
χάριν 
Charin 
Usage: 8

I bow
κάμπτω 
Kampto 
bow
Usage: 4

my
μοῦ 
Mou 
my, me, mine, I, mine own
Usage: 313

γονύ 
Gonu 
Usage: 12

πρός 
Pros 
unto, to, with, for, against, among, at, not tr, , vr to
Usage: 412

the Father
πατήρ 
Pater 
Usage: 180

of our
ἡμῶν 
hemon 
our, us, we, not tr,
Usage: 388

κύριος 
Kurios 
Usage: 643

Ἰησοῦς 
Iesous 
Usage: 969

Devotionals

Devotionals about Ephesians 3:14

Devotionals containing Ephesians 3:14

Images Ephesians 3:14

Prayers for Ephesians 3:14

Context Readings

Prayer For Spiritual Strength

13 So, I am asking you people not to become discouraged over my sufferings on your behalf, for they are for your benefit [eventually]. 14 This is the reason that I bow my knees [in prayer] to the Father, 15 from whom every family in heaven and on earth receives its name. [Note: Here Paul resumes the prayer he began in verse 1].


Cross References

Luke 22:41

Then Jesus went away from them about the distance of a stone's throw and knelt down and prayed,

Acts 7:60

Then he kneeled down and called out in a loud voice, "Lord, do not hold them responsible for this sin [of killing me]." And when he said this he fell asleep [in death].

Acts 9:40

Then Peter asked them all to leave [the room]; he knelt down and prayed over her body, saying, "Tabitha, get up." She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.

Acts 20:36

After speaking these things Paul knelt down and prayed with all of the elders.

Acts 21:5

When we had completed preparations for the next day's voyage we left, and headed out [to sea] on our journey. All the disciples, together with their wives and children, escorted us out of the city and knelt down and prayed with us as we said goodbye to each other.

Ephesians 1:3

May the God and Father of our Lord Jesus Christ be praised, for He has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly realms in [fellowship with] Christ. [Note: The term "heavenly realms" is used somewhat differently throughout this book. Here it refers to Christians as part of the church on earth].

Ephesians 1:16-19

I do not stop thanking [God] for you. I keep asking, in my prayers,

Philippians 2:10

[This was] so that, in [honor of] the name of Jesus, everyone's knee in heaven, on earth and under the earth [i.e., all rational creatures] should bow [i.e., before God],

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain