Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

which is father over all that is called father in heaven and in earth, that he would grant you, according to the riches of his glory,

New American Standard Bible

from whom every family in heaven and on earth derives its name,

King James Version

Of whom the whole family in heaven and earth is named,

Holman Bible

from whom every family in heaven and on earth is named.

International Standard Version

from whom every family in heaven and on earth receives its name.

A Conservative Version

from whom every patriarchy in heavens and on earth is named.

American Standard Version

from whom every family in heaven and on earth is named,

Amplified

from whom every family in heaven and on earth derives its name [God—the first and ultimate Father].

An Understandable Version

from whom every family in heaven and on earth receives its name. [Note: Here Paul resumes the prayer he began in verse 1].

Anderson New Testament

from whom the whole family in heaven and on earth is named,

Bible in Basic English

From whom every family in heaven and on earth is named,

Common New Testament

from whom every family in heaven and on earth derives its name,

Daniel Mace New Testament

from whom the whole family in heaven and earth are denominated his children:

Darby Translation

of whom every family in the heavens and on earth is named,

Goodspeed New Testament

from whom every family in heaven or on earth takes its name,

John Wesley New Testament

(Of whom the whole

Julia Smith Translation

Of whom all the family in the heavens and upon earth is named,

King James 2000

Of whom the whole family in heaven and earth is named,

Lexham Expanded Bible

from whom every family in heaven and on earth is named,

Modern King James verseion

of whom the whole family in Heaven and earth is named,

Moffatt New Testament

from whom every family in heaven and on earth derives its name and nature,

Montgomery New Testament

from whom every fatherhood in heaven and earth is named,

NET Bible

from whom every family in heaven and on the earth is named.

New Heart English Bible

from whom every family in heaven and on earth is named,

Noyes New Testament

from whom every family in heaven and on earth receiveth its name,

Sawyer New Testament

of whom all the family in heaven and on earth is named,

The Emphasized Bible

From whom every fatherhood in the heavens and upon the earth is named, -

Thomas Haweis New Testament

of whom the whole family in heaven and earth is named;

Twentieth Century New Testament

From whom all 'fatherhood' in Heaven and on earth derives its name--

Webster

Of whom the whole family in heaven and earth is named,

Weymouth New Testament

from whom the whole family in Heaven and on earth derives its name,

Williams New Testament

from whom every family in heaven and on earth derives its name,

World English Bible

from whom every family in heaven and on earth is named,

Worrell New Testament

from Whom every family in Heaven and on earth is named,

Worsley New Testament

from whom the whole family in heaven and on earth is named,

Youngs Literal Translation

of whom the whole family in the heavens and on earth is named,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Of
ἐκ ἐξ 
Ek 
of, from, out of, by, on, with,
Usage: 709

ὅς ἥ ὅ 
Hos 
Usage: 980

the whole
πᾶς 
Pas 
Usage: 704

πατριά 
Patria 
Usage: 3

in
ἐν 
En 
in, by, with, among, at, on, through,
Usage: 2128

οὐρανός 
Ouranos 
Usage: 156

and

and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

γῆ 
Ge 
Usage: 186

Devotionals

Devotionals about Ephesians 3:15

Devotionals containing Ephesians 3:15

Images Ephesians 3:15

Prayers for Ephesians 3:15

Context Readings

Prayer For Spiritual Strength

14 For this cause I bow my knees unto the father of our Lord Jesus Christ, 15 which is father over all that is called father in heaven and in earth, that he would grant you, according to the riches of his glory, 16 that ye may be strengthened with might by his spirit in the inner man,


Cross References

Ephesians 1:10

the same in himself to have it declared when the time were full come: that all things, both the things which are in heaven, and also the things which are in earth, should be gathered together, even in Christ. That is to say, in him

Ephesians 1:21

above all rule, power, and might, and domination, and above all names that are named, not in this world only, but also in the world to come.

Isaiah 65:15

Your name shall not be sworn by among my chosen, for God the LORD shall slay you, and call his servants by another name.

Jeremiah 33:16

And in his days Judah shall be safe, and Israel shall dwell without fear. And this is the name that they shall call him: 'The LORD our righteousness.'

Acts 11:26

and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it chanced that a whole year they had their conversation with the congregation there, and taught much people insomuch that the disciples of Antioch were the first that were called Christian.

Philippians 2:9-11

Wherefore God hath exalted him, and given him a name above all names:

Colossians 1:20

and by him to reconcile all things unto himself, and to set at peace by him through the blood of his cross both things in heaven and things in earth.

Revelation 2:17

Let him that hath ears hear what the spirit sayth unto the congregations: To him that overcometh will I give to eat Manna that is hid, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth, saving he that receiveth it.'

Revelation 3:12

Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out. And I will write upon him, the name of my God, and the name of the city of my God, new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God and I will write upon him my new name.

Revelation 5:8-14

And when he had taken the book, the four beasts and twenty four elders fell down before the lamb, having harps and golden vials full of odours, which are the prayers of saints,

Revelation 7:4-12

And I heard the number of them which were sealed, and there were sealed a hundred and forty four thousand of all the tribes of the children of Israel.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain