Parallel Verses
The Emphasized Bible
And, the law, is not of faith, but - he that hath done them, shall live in them,
New American Standard Bible
King James Version
And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them.
Holman Bible
But the law is not based on faith; instead, the one who does these things will live by them.
International Standard Version
But the Law has nothing to do with faith. Instead, "The person who keeps the commandments will have life in them."
A Conservative Version
And the law is not from faith, but the man who does them will live in them.
American Standard Version
and the law is not of faith; but, He that doeth them shall live in them.
Amplified
But the Law does not rest on or require faith [it has nothing to do with faith], but [instead, the Law] says, “He who practices them [the things prescribed by the Law] shall live by them [instead of faith].”
An Understandable Version
Now the law of Moses is not based on one's faith, for [Lev. 18:5 says], "The person who obeys the requirements of the law of Moses will obtain life by doing so."
Anderson New Testament
The law, indeed, is not of faith; but he that does these things shall live by them.
Bible in Basic English
And the law is not of faith; but, He who does them will have life by them.
Common New Testament
But the Law is not of faith; on the contrary, "He who does them shall live by them."
Daniel Mace New Testament
now the law does not justify by FAITH, but says, "he that DOES these things shall live by them."
Darby Translation
but the law is not on the principle of faith; but, He that shall have done these things shall live by them.
Godbey New Testament
though the law is not of faith; but the one having done these things shall live in them.
Goodspeed New Testament
and the Law has nothing to do with faith; it teaches that it is the man who does these things that will find life by doing them.
John Wesley New Testament
Now the law is not of faith; but the man that doeth them, shall live by them.
Julia Smith Translation
And the law is not of faith: but, The man having done them shall live in them.
King James 2000
And the law is not of faith: but, The man that does them shall live in them.
Lexham Expanded Bible
But the law is not from faith, but "the one who does these [things] will live by them."
Modern King James verseion
But the Law is not of faith; but, "The man who does these things shall live in them."
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The law is not of faith: but the man that fulfilleth the things contained in the law, shall live in them.
Montgomery New Testament
and the Law has nothing to do with faith, but declares, The man that has done these things shall live therein.
NET Bible
But the law is not based on faith, but the one who does the works of the law will live by them.
New Heart English Bible
The law is not of faith, but, "The man who does them will live by them."
Noyes New Testament
And the Law hath nothing to do with faith; but [its language is], "He that hath done them shall live in them."
Sawyer New Testament
but the law is not of faith, but he that does these things shall live by them.
Thomas Haweis New Testament
Now the law is not by faith: but "The man that doeth these things shall live by them."
Twentieth Century New Testament
But the Law is not based on faith; no, its words are--'Those who practice these precepts will find Life through them.'
Webster
And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live by them.
Weymouth New Testament
and the Law has nothing to do with faith. It teaches that "he who does these things shall live by doing them."
Williams New Testament
and the law has nothing to do with faith, but it says, "It is the man who does these things that will live by doing them."
World English Bible
The law is not of faith, but, "The man who does them will live by them."
Worrell New Testament
Now the law is not of faith; but "He who did them shall live in them."
Worsley New Testament
now the law is not of faith, but saith, "The man that doth them, shall live in them."
Youngs Literal Translation
and the law is not by faith, but -- 'The man who did them shall live in them.'
Themes
Faith/faithfulness » What is achieved through and by faith
Gentiles/heathen » Salvation coming to the gentiles
Justification » What you are justified by
Interlinear
De
Pistis
References
Word Count of 36 Translations in Galatians 3:12
Prayers for Galatians 3:12
Verse Info
Context Readings
Justified By The Law, Or Justified By Faith?
11 Moreover, that, in law, no one, is declared righteous with God, is evident, - because, The righteous one, by faith, shall live; 12 And, the law, is not of faith, but - he that hath done them, shall live in them, 13 Christ, hath redeemed, us, out of the curse of the law, having become, in our behalf, a curse; - because it is written - Cursed, is every one that hangeth upon a tree; -
Cross References
Leviticus 18:5
Therefore shall ye observe my statutes, and my regulations, Which if the son of earth shall do them, Then shall he live in them, - I, am Yahweh.
Romans 10:5-6
For, Moses, writeth that - as touching the righteousness that is by law, The man that hath done it , shall live thereby;
Nehemiah 9:29
and didst testify against them, to bring them back unto thy law, yet, they, dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, and, against thy regulations, they sinned, the which - if any son of earth shall do - then shall he live by them, - and yielded a rebellious shoulder, and, their neck, they stiffened, and hearkened not.
Ezekiel 20:11
Then gave I unto them my statutes, And my regulations, caused I them to know,- By the which the man that doeth them shall live.
Ezekiel 20:13
But the house of Israel rebelled against reel in the desert In ray statutes, walked they not. And my regulations, they rejected By the which the man that doeth them shall live, my sabbaths also, they profaned exceedingly. Therefore spake I of pouring out mine indignation upon them in the desert, to make an end of them.
Matthew 19:17
And, he, said unto him - Why dost thou question me concerning that which is good? There is, One, that is good! But, if thou desirest, into life, to enter, be keeping the commandments.
Luke 10:25-28
And lo! a certain lawyer, arose, putting him to the test, saying - Teacher! by doing what, shall I inherit, life age-abiding?
Romans 4:4-5
Now, unto him that worketh, the reward is not reckoned by way of favour but by way of obligation,
Romans 4:14
For, if they who are of law are heirs, made void is faith and of no effect is the promise.
Romans 4:16
For this cause, it is by faith, in order that it may be by way of favour, so that the promise is firm unto all the seed, - not unto that by the law only, but unto that also which is such by the faith of Abraham; who is father of us all, -
Romans 9:30-32
What, then, shall we say? That, they of the nations, who were not in pursuit of righteousness, have laid hold of righteousness, - a righteousness, however, which is by faith;
Romans 11:6
If, however, by favour, no longer of works; else, favour, no longer proveth to be favour!