Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
so that it is they who believe, who are blessed with Abraham, who did believe.
New American Standard Bible
So then
King James Version
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
Holman Bible
So those who have faith are blessed with Abraham,
International Standard Version
Therefore, those who believe are blessed together with Abraham, the one who believed.
A Conservative Version
So then those from faith are blessed with the faithful Abraham.
American Standard Version
So then they that are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Amplified
So then those who are people of faith [whether Jew or Gentile] are blessed and favored by God [and declared free of the guilt of sin and its penalty, and placed in right standing with Him] along with Abraham, the believer.
An Understandable Version
So then, all those who have faith [in Jesus] receive a blessing along with Abraham, a man of faith.
Anderson New Testament
So, then, those who are of faith are blessed with faithful Abraham.
Bible in Basic English
So then those who are of faith have a part in the blessing of Abraham who was full of faith.
Common New Testament
So then those who are of faith are blessed with Abraham, the man of faith.
Darby Translation
So that they who are on the principle of faith are blessed with believing Abraham.
Godbey New Testament
Therefore those who are of faith are blessed with faithful Abraham.
Goodspeed New Testament
So the men of faith share the blessing of Abraham and his faith.
John Wesley New Testament
So then they who are of faith are blessed with faithful Abraham. For as many as are of the works of the law are under a curse;
Julia Smith Translation
So that they of faith are praised with faithful Abraham.
King James 2000
So then they who are of faith are blessed with faithful Abraham.
Lexham Expanded Bible
So then, the ones [who have] faith are blessed together with Abraham who believed.
Modern King James verseion
So then those of faith are blessed with faithful Abraham.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So then, they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
Moffatt New Testament
So that those who rely on faith are blessed along with believing Abraham.
Montgomery New Testament
So then they who are children of faith are blessed with Abraham the faithful;
NET Bible
So then those who believe are blessed along with Abraham the believer.
New Heart English Bible
So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Noyes New Testament
So then they who have faith are blessed with believing Abraham.
Sawyer New Testament
Those of faith, therefore, are blessed with believing Abraham.
The Emphasized Bible
So then, they who are of faith, are blessed with believing Abraham;
Thomas Haweis New Testament
Wherefore they who are of faith are blessed with believing Abraham.
Twentieth Century New Testament
And, therefore, those whose lives are based on faith share the blessings bestowed upon the faith of Abraham.
Webster
So then they who are of faith are blessed with faithful Abraham.
Weymouth New Testament
So we see that it is those who possess faith that are blessed with believing Abraham.
Williams New Testament
So the men of faith are blessed as partners with trusting Abraham.
World English Bible
So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Worrell New Testament
So that those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.
Worsley New Testament
So then they that believe, are blessed with believing Abraham.
Youngs Literal Translation
'Blessed in thee shall be all the nations;' so that those of faith are blessed with the faithful Abraham,
Themes
Faith/faithfulness » What is achieved through and by faith
Gentiles/heathen » Salvation coming to the gentiles
Interlinear
Pistis
References
Word Count of 37 Translations in Galatians 3:9
Prayers for Galatians 3:9
Verse Info
Context Readings
Justified By The Law, Or Justified By Faith?
8 and the scripture insinuating, that God would justify the Gentiles thro' faith, gave Abraham an intimation of the gospel in these words, " in thee shall all nations be blessed." 9 so that it is they who believe, who are blessed with Abraham, who did believe. 10 but they that rest themselves upon the works of the law, are obnoxious to the curse: for it is written, " cursed is every one, who continueth not in all things, which are written in the book of the law, to do them:"
Cross References
Romans 4:16
therefore the inheritance is of faith, that it might be meerly of favour, to the end the promise might be assured to all his posterity, not to that part only who have the law, but to that also who have the faith of Abraham, the father of us all, as it is written,
Romans 4:11
and he received the sign of circumcision, as a seal of the justification by that faith, which the uncircumcised have: that he might be the father of all those who believe, tho' they are uncircumcised, that it might be accounted to them also for righteousness:
Romans 4:24
but for us also, to whom it shall be accounted, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead,
Galatians 3:7-8
so hence ye know, that it is they who believe who are the children of Abraham.
Galatians 3:14
that the blessing promised to Abraham might come on the Gentiles thro' Jesus Christ; that we by believing might receive the spirit that was promised.
Galatians 3:29
and if you belong to Christ, you are Abraham's offspring, and his heirs by virtue of the promise.
Galatians 4:28
Now we, my brethren, as Isaac was, are the children of the promise.