Parallel Verses
New American Standard Bible
The next day he *saw Jesus coming to him and *said, “Behold,
King James Version
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
Holman Bible
The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Here is the Lamb of God,
International Standard Version
The next day, John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!
A Conservative Version
On the morrow John sees Jesus coming to him, and he says, Behold, the Lamb of God who takes away the sin of the world!
American Standard Version
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!
Amplified
The next day he saw Jesus coming to him and said, “Look! The Lamb of God
An Understandable Version
On the next day John [the Immerser] saw Jesus approaching him and said, "Look, [there is] the Lamb of God; He [will] take away the sin of the people of the world.
Anderson New Testament
The next day John saw Jesus coming to him, and said: Behold the Lamb of God, that takes away the sin of the world.
Bible in Basic English
The day after, John sees Jesus coming to him and says, See, here is the Lamb of God who takes away the sin of the world!
Common New Testament
The next day John saw Jesus coming toward him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Daniel Mace New Testament
The next day John saw Jesus coming to him, and said, "behold the lamb of God, who taketh away the sin of the world."
Darby Translation
On the morrow he sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
Godbey New Testament
On the following day he sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, that taketh away the sin of the world.
John Wesley New Testament
The next day he seeth Jesus coming toward him, and saith, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.
Julia Smith Translation
In the morrow John sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, be taking away the sin of the world.
King James 2000
The next day John saw Jesus coming unto him, and said, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
Lexham Expanded Bible
On the next day he saw Jesus coming to him and said, "Look! The Lamb of God who takes away the sin of the world!
Modern King James verseion
The next day John sees Jesus coming to him and says, Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The next day, John saw Jesus coming unto him, and said, "Behold, the lamb of God, which taketh away the sin of the world.
Moffatt New Testament
Next day he observed Jesus coming towards him and exclaimed, "Look, there is the lamb of God, who is to remove the sin of the world!
Montgomery New Testament
The next day he saw Jesus coming toward him, and said: "Behold, that is God's Lamb, who takes and bears away the sin of the world.
NET Bible
On the next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God who takes away the sin of the world!
New Heart English Bible
The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
Noyes New Testament
The next day he seeth Jesus coming to him, and saith, Behold, the Lamb of God, who taketh away the sin of the world!
Sawyer New Testament
On the next day he saw Jesus coming to him, and said, Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.
The Emphasized Bible
On the morrow, he beholdeth Jesus, coming unto him, and saith - See! the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.
Thomas Haweis New Testament
The next day John seeth Jesus coming to him, and saith, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world,
Twentieth Century New Testament
The next day John saw Jesus coming towards him, and exclaimed: "Here is the Lamb of God, who is to take away the sin of the world!
Webster
The next day John seeth Jesus coming to him, and saith, Behold the Lamb of God, who taketh away the sin of the world.
Weymouth New Testament
The next day John saw Jesus coming towards him and exclaimed, "Look, that is the Lamb of God who is to take away the sin of the world!
Williams New Testament
The next day John saw Jesus coming toward him, and he said, "Look! He is the Lamb of God who is to take away the world's sin.
World English Bible
The next day, he saw Jesus coming to him, and said, "Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
Worrell New Testament
On the morrow he sees Jesus coming to him, and he says, "Behold, the Lamb of God Who taketh away the sin of the world!
Worsley New Testament
The next day John seeth Jesus coming towards him, and saith, Behold the Lamb of God that taketh away the sin of the world.
Youngs Literal Translation
on the morrow John seeth Jesus coming unto him, and saith, 'Lo, the Lamb of God, who is taking away the sin of the world;
Themes
The atonement » Remission of sins by
The atonement » Effected by Christ alone
Baptism » Jesus Christ baptizing with the holy spirit
Baptism » What john the baptist baptized with
Christ » Names of » Lamb of God
the Daily sacrifice » Illustrative of » Christ
Holy spirit » Jesus Christ baptizing with the holy spirit
Jesus Christ » History of » Testimony of john the baptist concerning (at bethabara)
Jesus Christ » Names of » Lamb of God
John » Testifies to the messiahship of jesus
John the baptist » What john the baptist baptized with
John the baptist » Baptism by » His testimony concerning Christ
Lamb of God » An name of jesus
Lambs » Illustrative » Of Christ as a sacrifice
Names » Of Christ » Lamb of God
Offerings » Animal sacrifices » A type of Christ
Sacrifice » Jesus Christ being the lamb of God
Sin » Christ was manifested to take away
Symbols and similitudes » Sacrificial animals
Interlinear
Epaurion
Eido
Devotionals
Devotionals about John 1:29
Devotionals containing John 1:29
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Watsons
Word Count of 36 Translations in John 1:29
Prayers for John 1:29
Verse Info
Context Readings
John The Baptist Testifies To Jesus
28
These things took place in Bethany
Cross References
Isaiah 53:7
Yet He did not
And like a sheep that is silent before its shearers,
So He did not open His mouth.
John 1:36
and he looked at Jesus as He walked, and *said, “Behold,
1 Peter 1:19
but with precious
Revelation 5:6
And I saw
Acts 8:32
Now the passage of Scripture which he was reading was this:
“
And as a lamb before its shearer is silent,
So He does not open His mouth.
1 John 2:2
and He Himself is
1 John 3:5
You know that He
Matthew 20:28
John 3:16
Galatians 1:4
who
Galatians 3:13
Christ
1 Timothy 2:6
who
Hebrews 9:28
so Christ also, having been
Revelation 5:8
When He had taken the
Revelation 6:1
Then I saw when the
Genesis 22:7-8
Isaac spoke to Abraham his father and said, “My father!” And he said, “Here I am, my son.” And he said, “Behold, the fire and the wood, but where is the
Exodus 12:3-13
Speak to all the congregation of Israel, saying, ‘On the tenth of this month they are each one to take a
Exodus 28:38
It shall be on Aaron’s forehead, and Aaron shall
Leviticus 10:17
“Why
Leviticus 16:21-22
Then Aaron shall lay both of his hands on the head of the live goat, and
Numbers 18:1
So the Lord said to Aaron, “You and your sons and your father’s household with you shall
Numbers 18:23
Only the Levites shall perform the service of the tent of meeting, and they shall
Numbers 28:3-10
Isaiah 53:11
He will
By His
My Servant, will justify the many,
As He will
Hosea 14:2
Say to Him, “
And
That we may
Matthew 1:21
She will bear a Son; and
Acts 13:39
and
1 Corinthians 15:3
For
2 Corinthians 5:21
He made Him who
Titus 2:14
who
Hebrews 1:3
Hebrews 2:17
Therefore, He
1 Peter 2:24
and He Himself
1 Peter 3:18
For
1 John 4:10
In this is love,
Revelation 1:5
and from Jesus Christ,
Revelation 5:12-13
saying with a loud voice,“
Revelation 6:16
and they *
Revelation 7:9-10
After these things I looked, and behold, a great multitude which no one could count, from
Revelation 7:14
I
Revelation 7:17
for the Lamb in the center of the throne will be their
Revelation 12:11
And they
Revelation 13:8
All who
Revelation 14:1
Then I looked, and behold,
Revelation 14:4
Revelation 14:10
he also will drink of the
Revelation 15:3
And they *sang the
“
Righteous and true are Your ways,
Revelation 17:14
These will wage
Revelation 19:7
Let us rejoice and be glad and
Revelation 19:9
Then
Revelation 21:9
Revelation 21:14
And the wall of the city had
Revelation 21:22-23
I saw
Revelation 21:27-3
and