Parallel Verses
New American Standard Bible
King James Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Holman Bible
I will walk among you and be your God, and you will be My people.
International Standard Version
I'll walk among you. I will be your God, and you'll be my people.
A Conservative Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
American Standard Version
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
Amplified
I will walk among you and be your God, and you shall be My people.
Bible in Basic English
And I will be present among you and will be your God and you will be my people.
Darby Translation
and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be to me a people.
Julia Smith Translation
And I walked in the midst of you, and I was to you for God, and ye shall be to me for a people.
King James 2000
And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.
Lexham Expanded Bible
And I will walk about in your midst, and I shall be your God, and you shall be my people.
Modern King James verseion
And I will walk among you and will be your God, and you shall be My people.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And I will walk among you and will be your God, and ye shall be my people.
NET Bible
I will walk among you, and I will be your God and you will be my people.
New Heart English Bible
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
The Emphasized Bible
But I will walk to and fro in your midst, And will be unto you a God, And, ye, shall be unto me a people.
Webster
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
World English Bible
I will walk among you, and will be your God, and you will be my people.
Youngs Literal Translation
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;
Themes
Anthropomorphisms » Miscellaneous acts and states of mind attributed to » Walking
God » Presence of » Affords rest
Israel/jews » The lord breaking israel’s yoke
divine Presence » Comfort » Affords rest
Theocracy » The tabernacle designed as a royal residence for God during
Topics
Interlinear
Tavek
'elohiym
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Leviticus 26:12
Verse Info
Context Readings
Blessings For Obedience
11
Cross References
2 Corinthians 6:16
Or
“
And I will be their God, and they shall be My people.
Genesis 3:8
They heard the sound of
Exodus 6:7
Then I will take you
Deuteronomy 23:14
Since
Jeremiah 7:23
But this is
Jeremiah 11:4
which I commanded your forefathers in the
Jeremiah 30:22
And I will be your God.’”
Ezekiel 11:20
that they may
Genesis 5:22
Then Enoch
Genesis 5:24
Genesis 6:9
These are the records of the generations of Noah. Noah was a
Genesis 17:7
I will establish My covenant between Me and you and your
Exodus 3:6
He said also, “
Exodus 19:5-6
Now then,
Psalm 50:7
O Israel, I will testify
I am God,
Psalm 68:18-20
You have received gifts among men,
Even among the rebellious also, that
Isaiah 12:2
I will
For
And He has become my salvation.”
Isaiah 41:10
Do not anxiously look about you, for I am your God.
I will strengthen you, surely
Surely I will uphold you with My righteous
Jeremiah 31:33
“But
Jeremiah 32:38
They shall be
Ezekiel 36:38
Like the
Joel 2:27
And that I am the Lord your God,
And there is
And My people will never be
Zechariah 13:9
Refine them as silver is refined,
And test them as gold is tested.
They will
And I will
I will say, ‘They are
And they will say, ‘The Lord is my God.’”
Matthew 22:32
Hebrews 11:16
But as it is, they desire a better country, that is, a
Revelation 2:1
Revelation 21:7