Parallel Verses
Holman Bible
swore
New American Standard Bible
And His
King James Version
Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
International Standard Version
like the covenant he made with Abraham, and his promise to Isaac.
A Conservative Version
which he made with Abraham, and his oath to Isaac,
American Standard Version
The covenant which he made with Abraham, And his oath unto Isaac,
Amplified
The covenant which He made with Abraham,
And His sworn oath to Isaac,
Bible in Basic English
The agreement which he made with Abraham, and his oath to Isaac;
Darby Translation
Which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;
Julia Smith Translation
Which he cut out with Abraham, and his oath to Isaak.
King James 2000
Which covenant he made with Abraham, and his oath unto Isaac;
Lexham Expanded Bible
that he made with Abraham, and by his oath [swore] to Isaac.
Modern King James verseion
the covenant which He made with Abraham, and His oath to Isaac;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
even the covenant that he made with Abraham, and the oath that he sware unto Isaac,
NET Bible
the promise he made to Abraham, the promise he made by oath to Isaac!
New Heart English Bible
the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac,
Webster
Which covenant he made with Abraham, and his oath to Isaac;
World English Bible
the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac,
Youngs Literal Translation
That He hath made with Abraham, And His oath to Isaac,
Themes
Covenant » Of God with men » God faithful to
Covenant » The lord making a covenant with israel
Covenant » Of God with men » Confirmed with an oath
Covenant » Instances of » Abraham
Interlinear
Karath
Word Count of 19 Translations in Psalm 105:9
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
8
the promise He ordained
for a thousand generations
swore
and to Israel as an everlasting covenant:
Cross References
Genesis 17:2
I will establish My covenant between Me and you, and I will multiply you greatly.”
Genesis 26:3
stay in this land as a foreigner, and I will be with you and bless you.
Genesis 22:16-18
and said, “By Myself I have sworn,”
Genesis 12:7
Then the Lord appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.”
Genesis 28:13
Yahweh was standing there beside him,
Genesis 35:11
God also said to him:
Be fruitful and multiply.
A nation, indeed an assembly of nations,
will come from you,
and kings will descend from you.
Nehemiah 9:8
and made a covenant with him
to give the land of the Canaanites,
Hittites, Amorites, Perizzites,
Jebusites, and Girgashites—
to give it to his descendants.
You have kept Your promise,
for You are righteous.
Acts 7:8
Then He gave him the covenant of circumcision. After this, he fathered Isaac and circumcised
Galatians 3:17
And I say this: The law, which came 430 years later,
Hebrews 6:17
Because God wanted to show His unchangeable purpose even more clearly to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath,