Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I have been left unto thee ever since I was born; thou art my God, even from my mother's womb.
New American Standard Bible
You have been my God from my mother’s womb.
King James Version
I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.
Holman Bible
You have been my God from my mother’s womb.
International Standard Version
I was dependent on you from birth; from my mother's womb you have been my God.
A Conservative Version
I was cast upon thee from the womb. Thou are my God since my mother bore me.
American Standard Version
I was cast upon thee from the womb; Thou art my God since my mother bare me.
Amplified
I was cast upon You from birth;
From my mother’s womb You have been my God.
Bible in Basic English
I was in your hands even before my birth; you are my God from the time when I was in my mother's body.
Darby Translation
I was cast upon thee from the womb; thou art my God from my mother's belly.
Julia Smith Translation
Upon thee was I cast from the womb: from my mother's belly thou my God.
King James 2000
I was cast upon you from birth: you are my God from my mother's womb.
Lexham Expanded Bible
On you I was cast from [the] womb. From my mother's belly you [have been] my God.
Modern King James verseion
I was cast on You from the womb; You are My God from My mother's belly.
NET Bible
I have been dependent on you since birth; from the time I came out of my mother's womb you have been my God.
New Heart English Bible
I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.
The Emphasized Bible
Upon thee, was I cast from the time I was born, From the womb of my mother, my GOD, hast thou been.
Webster
I was cast upon thee from my birth: thou art my God from the time I was born.
World English Bible
I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.
Youngs Literal Translation
On Thee I have been cast from the womb, From the belly of my mother Thou art my God.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 22:10
Verse Info
Context Readings
From Suffering To Praise
9 But thou art he that took me out of my mother's womb; thou wast my hope, when I hanged yet upon my mother's breasts. 10 I have been left unto thee ever since I was born; thou art my God, even from my mother's womb. 11 O go not far from me then, for trouble is hard at hand, and here is none to help me.
Cross References
Isaiah 49:1
Hearken ye isles unto me, and give heed ye people that are afar. The LORD called me out of the womb and made mention of my name, when I was in my mother's bowels.
Galatians 1:15
But when it pleased God, which separated me from my mother's womb, and called me by his grace,
Isaiah 46:3-4
Hearken unto me, O house of Jacob, and all ye that remain yet of the household of Israel, whom I have borne from your mother's womb, and brought you up from your birth, till ye were grown:
Jeremiah 1:5
"Before I fashioned thee in thy mother's womb, I did know thee: And before thou wast born, I sanctified thee and ordained thee, to be a Prophet unto the people."
Luke 2:40
And the child grew and waxed strong in spirit, and was filled with wisdom, and the grace of God was with him.
Luke 2:52
And Jesus increased in wisdom and age, and in favour with God and man.
John 20:17
Jesus said unto her, "Touch me not, for I am not yet ascended to my father. But go to my brethren and say unto them, I ascend unto my father, and your father: to my God and your God."