Parallel Verses

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

They pierced my hands and my feet; I may tell all my bones. They stand staring and looking upon me.

New American Standard Bible

I can count all my bones.
They look, they stare at me;

King James Version

I may tell all my bones: they look and stare upon me.

Holman Bible

I can count all my bones;
people look and stare at me.

International Standard Version

I can count all my bones. They look at me; they stare at me.

A Conservative Version

I may count all my bones. They look and stare upon me.

American Standard Version

I may count all my bones; They look and stare upon me.

Amplified


I can count all my bones;
They look, they stare at me.

Bible in Basic English

I am able to see all my bones; their looks are fixed on me:

Darby Translation

I may count all my bones. They look, they stare upon me;

Julia Smith Translation

I shall number all my bones: they will behold and look upon me.

King James 2000

I can count all my bones: they look and stare upon me.

Lexham Expanded Bible

I can count all my bones; they gaze, they look at me.

Modern King James verseion

I can count all My bones; they look and stare at Me.

NET Bible

I can count all my bones; my enemies are gloating over me in triumph.

New Heart English Bible

I can count all of my bones. They look and stare at me.

The Emphasized Bible

I may tell all my bones, They, look for - they behold me!

Webster

I may number all my bones: they look and stare upon me.

World English Bible

I can count all of my bones. They look and stare at me.

Youngs Literal Translation

I count all my bones -- they look expectingly, They look upon me,

References

Watsons

Verse Info

Context Readings

From Suffering To Praise

16 For many dogs are come about me, the counsel of the wicked layeth siege against me. 17 They pierced my hands and my feet; I may tell all my bones. They stand staring and looking upon me. 18 They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.


Cross References

Luke 23:35

And the people stood and beheld. And the rulers mocked him with them, saying, "He helped other men, let him help himself if he be Christ, the chosen of God."

Luke 23:27

And there followed him a great company of people, and of women: which women bewailed, and lamented him.

Isaiah 52:14

Like as the multitude shall wonder upon him, because his face shall be so deformed and not as a man's face, and his beauty like no man:

Matthew 27:36

And they sat and watched him there.

Matthew 27:39-41

They that passed by reviled him, wagging their heads

Mark 15:29-32

And they that went by, railed on him: wagging their heads, and saying, "A wretch, that destroyest the temple and buildest it in three days.

Job 33:21

Insomuch that his body is clean consumed away, and his bones appear no more.

Psalm 102:3-5

For my days are consumed away like smoke, and my bones are burnt up as it were a firebrand.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain