Parallel Verses
The Emphasized Bible
Rescue, from the sword, my life, from the power of the dog, my solitary self:
New American Standard Bible
My
King James Version
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Holman Bible
my only life
International Standard Version
Deliver me from the sword; my precious life from the power of the dog.
A Conservative Version
Deliver my soul from the sword, the only one of me from the power of the dog.
American Standard Version
Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog.
Amplified
Rescue my life from the sword,
My only life from the paw of the dog (the executioner).
Bible in Basic English
Make my soul safe from the sword, my life from the power of the dog.
Darby Translation
Deliver my soul from the sword; my only one from the power of the dog;
Julia Smith Translation
Deliver my soul from the sword, my only one from the band of the dog.
King James 2000
Deliver my soul from the sword; my life from the power of the dog.
Lexham Expanded Bible
Rescue my life from [the] sword, my only [life] from [the] power of [the] dogs.
Modern King James verseion
Deliver My soul from the sword, My only one from the dog's hand.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Deliver my soul from the sword, my darling from the power of the dog.
NET Bible
Deliver me from the sword! Save my life from the claws of the wild dogs!
New Heart English Bible
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
Webster
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
World English Bible
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
Youngs Literal Translation
Deliver from the sword my soul, From the paw of a dog mine only one.
References
Word Count of 20 Translations in Psalm 22:20
Verse Info
Context Readings
From Suffering To Praise
19 But, thou, O Yahweh, be not far off, O my help! to aid me, make haste; 20 Rescue, from the sword, my life, from the power of the dog, my solitary self: 21 Save me from the mouth of the lion, - Yea, from the horns of wild beasts, hast thou delivered me.
Cross References
Psalm 35:17
My Lord! how long wilt thou look on? Bring back my soul out of their raging, from among lions, my solitary self.
Zechariah 13:7
O Sword! awake against my shepherd, even against the man that is my companion, urgeth Yahweh of hosts, - Smite the shepherd, and let the flock, be scattered, Howbeit I will turn back my hand over the little ones.
Psalm 17:13
Rise, Yahweh! Confront his face, Bring him down, Deliver my soul from the lawless one who is thy sword: