Parallel Verses
King James 2000
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto you daily.
New American Standard Bible
For
King James Version
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Holman Bible
for I call to You all day long.
International Standard Version
Have mercy on me Lord, for I call on you all day long.
A Conservative Version
Be merciful to me, O LORD, for to thee do I cry all the day long.
American Standard Version
Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.
Amplified
Be gracious and merciful to me, O Lord,
For to You I cry out all the day long.
Darby Translation
Be gracious unto me, O Lord; for unto thee do I call all the day.
Julia Smith Translation
Compassionate me, O Jehovah, for to thee I will call all the day.
Lexham Expanded Bible
Be gracious to me, O Lord, because I call to you {all day long}.
Modern King James verseion
Be merciful to me, O Lord; for I cry to You daily.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Be merciful unto me, O LORD; for I call daily upon thee.
NET Bible
Have mercy on me, O Lord, for I cry out to you all day long!
New Heart English Bible
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
The Emphasized Bible
Show me favour, O My Lord, For, unto thee, do I cry, all the day;
Webster
Be merciful to me, O Lord: for I cry to thee daily.
World English Bible
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Youngs Literal Translation
Favour me, O Lord, for to Thee I call all the day.
Word Count of 19 Translations in Psalm 86:3
Verse Info
Context Readings
Lament And Petition
2 Preserve my soul; for I am holy: O you my God, save your servant that trusts in you. 3 Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto you daily. 4 Rejoice the soul of your servant: for unto you, O Lord, do I lift up my soul.
Names
Cross References
Psalm 57:1
[To the Chief Musician, altaschith. A michtam of David, when he fled from Saul into the cave.] Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusts in you: yea, in the shadow of your wings will I make my refuge, until these calamities have passed.
Psalm 88:9
My eye mourns by reason of affliction: LORD, I have called daily upon you, I have stretched out my hands unto you.
Psalm 4:1
[To the Chief Musician. With stringed instruments. A Psalm of David.] Hear me when I call, O God of my righteousness: you have delivered me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
Psalm 25:5
Lead me in your truth, and teach me: for you are the God of my salvation; on you do I wait all the day.
Psalm 56:1
[To the Chief Musician upon jonathelemrechokim. A michtam of David, when the Philistines took him to Gath.] Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresses me.
Psalm 55:17
Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
Luke 2:37
And she was a widow of about fourscore and four years, who departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day.
Luke 11:8-13
I say unto you, Though he will not rise and give to him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needs.
Luke 18:7
And shall not God avenge his own elect, who cry day and night unto him, though he bears long with them?
Ephesians 6:18
Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thus with all perseverance and supplication for all saints;