Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Be merciful unto me, O LORD; for I call daily upon thee.
New American Standard Bible
For
King James Version
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto thee daily.
Holman Bible
for I call to You all day long.
International Standard Version
Have mercy on me Lord, for I call on you all day long.
A Conservative Version
Be merciful to me, O LORD, for to thee do I cry all the day long.
American Standard Version
Be merciful unto me, O Lord; For unto thee do I cry all the day long.
Amplified
Be gracious and merciful to me, O Lord,
For to You I cry out all the day long.
Darby Translation
Be gracious unto me, O Lord; for unto thee do I call all the day.
Julia Smith Translation
Compassionate me, O Jehovah, for to thee I will call all the day.
King James 2000
Be merciful unto me, O Lord: for I cry unto you daily.
Lexham Expanded Bible
Be gracious to me, O Lord, because I call to you {all day long}.
Modern King James verseion
Be merciful to me, O Lord; for I cry to You daily.
NET Bible
Have mercy on me, O Lord, for I cry out to you all day long!
New Heart English Bible
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
The Emphasized Bible
Show me favour, O My Lord, For, unto thee, do I cry, all the day;
Webster
Be merciful to me, O Lord: for I cry to thee daily.
World English Bible
Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.
Youngs Literal Translation
Favour me, O Lord, for to Thee I call all the day.
Word Count of 19 Translations in Psalm 86:3
Verse Info
Context Readings
Lament And Petition
2 Preserve thou my soul, for I am holy; my God, help thy servant that putteth his trust in thee. 3 Be merciful unto me, O LORD; for I call daily upon thee. 4 Comfort the soul of thy servant, for unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
Names
Cross References
Psalm 57:1
{To the Chanter, Destroy Not, Michtam of David, when he fled from Saul into the cave} Be merciful unto me, O God, be merciful unto me, for my soul trusteth in thee: and under the shadow of thy wings shall be my refuge, until this tyranny be overpast.
Psalm 88:9
My sight faileth for very trouble: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched forth my hands unto thee.
Psalm 4:1
{To the Chanter in Neginoth, a Psalm of David} Hear me when I call, O God of my righteousness! Thou hast set me at liberty when I was in trouble; have mercy upon me, and hearken unto my prayer.
Psalm 25:5
Lead me forth in thy truth, and learn me. For thou art the God of my salvation; in thee hath been my hope all the day long.
Psalm 56:1
{To the chanter, upon the domme stock dove, which flyeth far off: Michtam of David, when the Philistines took him in Gath} Be merciful unto me, O God, for men will tread me down: they are daily fighting and troubling me.
Psalm 55:17
In the evening, and morning, and at noon day will I mourn and complain: and he shall hear my voice.
Luke 2:37
And she had been a widow about four score and four years of age, which went never out of the temple, but served God there with fasting and prayer night and day.
Luke 11:8-13
I say unto you, Though he would not arise and give him, because he is his friend: Yet because of his importunity he would rise and give him as many as he needed.
Luke 18:7
And shall not God avenge his elect, which cry night and day unto him? Yea though he defer them:
Ephesians 6:18
and pray always with all manner prayer and supplication - and that in the spirit - and watch thereunto with all instance and supplication for all saints,