Parallel Verses
Julia Smith Translation
None like to thee among the gods, O Jehovah, and none according to thy works.
New American Standard Bible
Nor are there any works
King James Version
Among the gods there is none like unto thee, O Lord; neither are there any works like unto thy works.
Holman Bible
and there are no works like Yours.
International Standard Version
No one can compare with you among the gods, Lord; No one can accomplish your work.
A Conservative Version
There is none like thee among the gods, O LORD, nor like thy works.
American Standard Version
There is none like unto thee among the gods, O Lord; Neither are there any works like unto thy works.
Amplified
There is no one like You among the gods, O Lord,
Nor are there any works [of wonder and majesty] like Yours.
Darby Translation
Among the gods there is none like unto thee, Lord, and there is nothing like unto thy works.
King James 2000
Among the gods there is none like unto you, O Lord; neither are there any works like unto your works.
Lexham Expanded Bible
There is none like you among the gods, O Lord, and there are no works like yours.
Modern King James verseion
Among the gods there is none like You, O Lord; none are like Your works.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Among the gods there is none like unto thee, O LORD, there is not one that can do as thou doest.
NET Bible
None can compare to you among the gods, O Lord! Your exploits are incomparable!
New Heart English Bible
There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
The Emphasized Bible
There is none like unto thee, among the gods, O My Lord, And nothing like thy works.
Webster
Among the gods there is none like thee, O Lord; neither are there any works like thy works.
World English Bible
There is no one like you among the gods, Lord, nor any deeds like your deeds.
Youngs Literal Translation
There is none like Thee among the gods, O Lord, And like Thy works there are none.
References
Watsons
Word Count of 19 Translations in Psalm 86:8
Images Psalm 86:8
Prayers for Psalm 86:8
Verse Info
Context Readings
Lament And Petition
7 In the day of my straits I will call thee, for thou wilt answer me. 8 None like to thee among the gods, O Jehovah, and none according to thy works. 9 All the nations which thou madest shall come and worship before thee, O Jehovah, and they shall do honor to thy name.
Cross References
Exodus 15:11
Who like thee among the gods, O Jehovah? who like thee magnified in in holiness, wonderful in praise, doing a wonder?
Deuteronomy 3:24
O Lord Jehovah, thou didst begin to cause thy servant to see thy greatness and thy strong hand: for what God in the heavens and in the earth will do according to thy works and according to thy strength?
Psalm 89:6
For who in the cloud shall be compared to Jehovah? shall he be likened to Jehovah among the sons of God?
Deuteronomy 4:34
Or did God try to go and take to him a nation from the midst of a nation by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a strong hand and by an extended arm, and by great fears, according to all that Jehovah your God did to you in Egypt before your eyes?
Psalm 89:8
O Jehovah, God of armies, who as thee, Jah, strong? and thy faithfulness round about thee?
Psalm 136:4
To him alone making great wonders: for his mercy is forever.
Isaiah 40:18
And to whom will ye liken God? what likeness will ye compare to him?
Isaiah 40:25
And to whom will ye liken me, and shall I be equal? will say the Holy One.
Jeremiah 10:6-7
For none like thee, O Jehovah; thou art great, and great thy name in strength.
Jeremiah 10:16
The portion of Jacob not as these: for he forming all things, and Israel the rod of his inheritance: Jehovah of armies his name.
Daniel 3:29
{ And an edict being set from me, That every people, nation and tongue, that shall say an error against their God, of Shadrach, Meshach, and AbedNego, shall be made pieces, and his house shall be set a dung-hill, because that there is no other God that shall be able to deliver according to this.}