Parallel Verses
New American Standard Bible
Paul, a bond-servant of Christ Jesus,
King James Version
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
Holman Bible
Paul, a slave of Christ Jesus, called as an apostle
International Standard Version
From: Paul, a servant of Jesus the Messiah, called to be an apostle and set apart for God's gospel,
A Conservative Version
Paul, a bondman of Jesus Christ, a called apostle separated for the good-news of God
American Standard Version
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
Amplified
Paul, a
An Understandable Version
[This letter is from] Paul, a slave of Jesus Christ, [who was] called to be an apostle, [and] set apart for [preaching] the Gospel of God.
Anderson New Testament
PAUL, a servant of Jesus Christ, a called apostle, set apart for the gospel of God,
Bible in Basic English
Paul, a servant of Jesus Christ, an Apostle by the selection of God, given authority as a preacher of the good news,
Common New Testament
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the gospel of God
Daniel Mace New Testament
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, chosen to declare the gospel dispensation,
Darby Translation
Paul, bondman of Jesus Christ, a called apostle, separated to God's glad tidings,
Godbey New Testament
Paul, a servant of Jesus Christ, called an apostle, having been separated unto the gospel of God,
Goodspeed New Testament
Paul, a slave of Jesus Christ, called as an apostle, set apart to declare God's good news,
John Wesley New Testament
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated to the gospel of God,
Julia Smith Translation
Paul, servant of Jesus Christ, called sent, separated to the good news of God,
King James 2000
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,
Lexham Expanded Bible
Paul, a slave of Christ Jesus, called [to be] an apostle, set apart for the gospel of God,
Modern King James verseion
Paul, a servant of Jesus Christ, a called apostle, separated to the gospel of God
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Paul, the servant of Jesus Christ, called unto the office to be an apostle, put apart to preach the Gospel of God,
Moffatt New Testament
PAUL, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the gospel of God
Montgomery New Testament
From Paul, a slave of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for a gospel of God,
NET Bible
From Paul, a slave of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the gospel of God.
New Heart English Bible
Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart for the Good News of God,
Noyes New Testament
Paul, a servant of Christ Jesus, a called apostle, set apart to preach the gospel of God,
Sawyer New Testament
PAUL, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, set apart to the gospel of God,??2 which he promised by his prophets in the Holy Scriptures,??3 concerning his Son born of the posterity of David as to the flesh,
The Emphasized Bible
Paul, a servant of Jesus Christ, a called apostle, separated unto the glad-message of God -
Thomas Haweis New Testament
PAUL, a servant of Jesus Christ, a called apostle, set apart for the Gospel of God,
Twentieth Century New Testament
To all in Rome who are dear to God and have been called to become Christ's People, From Paul, a servant of Jesus Christ, who has been called to become an Apostle, and has been set apart to tell God's Good News.
Webster
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated to the gospel of God,
Weymouth New Testament
Paul, a bondservant of Jesus Christ, called to be an Apostle, set apart to proclaim God's Good News,
Williams New Testament
Paul, a slave of Jesus Christ, called as an apostle, set apart to preach God's good news,
World English Bible
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, set apart for the Good News of God,
Worrell New Testament
Paul, a slave of Jesus Christ, a called apostle, separated unto the Gospel of God,
Worsley New Testament
Paul a servant of Jesus Christ, called to be an apostle,
Youngs Literal Translation
Paul, a servant of Jesus Christ, a called apostle, having been separated to the good news of God --
Themes
Call » To special religious duty » Paul
Gospel » Called » Gospel of God
The gospel » Is called the » Gospel of God
Ministers » Separated unto the gospel
Paul » Called to be an apostle
Interlinear
Devotionals
Devotionals about Romans 1:1
References
Fausets
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in Romans 1:1
Prayers for Romans 1:1
Verse Info
Context Readings
Phrases
Cross References
Acts 9:15
But the Lord said to him,
Romans 15:16
to be
1 Corinthians 1:1
Paul,
Romans 1:9
For
1 Corinthians 9:1
Am I not
2 Corinthians 1:1
Paul,
Titus 1:1
Paul,
Acts 13:2-4
While they were ministering to the Lord and fasting,
Hebrews 5:4
And
Leviticus 20:24-26
Hence I have said to you, “
Numbers 16:9-10
Deuteronomy 10:8
1 Chronicles 23:13
Isaiah 49:1
And pay attention, you peoples from afar.
From the
Jeremiah 1:5
And
I have
Mark 16:15-16
And He said to them,
Luke 2:10-11
But the angel said to them, “
John 12:26
John 13:14-16
John 15:15
Acts 13:9
But Saul, who was also known as Paul,
Acts 20:24
But
Acts 21:40
When he had given him permission, Paul, standing on
Acts 22:7
and I fell to the ground and heard a voice saying to me,
Acts 22:13-15
came to me, and standing near said to me, ‘
Acts 22:21
And He said to me,
Acts 26:1
Acts 26:14
And when we had
Acts 26:16-18
Acts 27:23
For this very night
Romans 1:5
through whom we have received grace and
Romans 1:16
For I am not
Romans 11:13
But I am speaking to you who are Gentiles. Inasmuch then as
Romans 15:29
I know that when
Romans 16:18
For such men are
Romans 16:25
1 Corinthians 9:16-18
For if I preach the gospel, I have nothing to boast of, for
1 Corinthians 15:8-10
and last of all, as
2 Corinthians 4:5
For we
2 Corinthians 11:5
For I consider myself
2 Corinthians 12:11
I have become
Galatians 1:1
Paul,
Galatians 1:10-17
For am I now
Ephesians 1:1
Paul,
Ephesians 1:13
In
Ephesians 3:5-7
which in other generations was not made known to the sons of men, as it has now been revealed to His holy
Ephesians 4:11
And He
Philippians 1:1
Philippians 2:11
and that every tongue will confess that Jesus Christ is
Philippians 3:6-7
as to zeal,
Colossians 1:1
1 Thessalonians 2:2
but after we had already suffered and been
2 Thessalonians 2:13-14
1 Timothy 1:1
Paul,
1 Timothy 1:11-12
according to
1 Timothy 1:15-16
1 Timothy 2:7
2 Timothy 1:11
Hebrews 7:26
For it was fitting for us to have such a
James 1:1
2 Peter 1:1
Jude 1:1
Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which
Revelation 22:6
And
Revelation 22:9
But
John 15:20
Colossians 1:25