David's Family Grows
וְחָרָשֵׁ֣י
wə·ḥā·rā·šê
and
וְחָרָשֵׁ֖י
wə·ḥā·rā·šê
and
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
、 בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bî·rū·šā·lim;
– בִּירוּשָׁלִָ֑ם
bî·rū·šā·lim;
、 וּשְׁלֹמֹֽה׃
ū·šə·lō·mōh.
、 וֶאֱלִישׁ֖וּעַ
we·’ĕ·lî·šū·a‘
、 וְאֶלְפָּֽלֶט׃
wə·’el·pā·leṭ.
、 וְיָפִֽיעַ׃
wə·yā·p̄î·a‘.
、 וֶאֱלִישָׁמָ֥ע
we·’ĕ·lî·šā·mā‘
、 וּבְעֶלְיָדָ֖ע
ū·ḇə·‘el·yā·ḏā‘
. וֶאֱלִיפָֽלֶט׃
we·’ĕ·lî·p̄ā·leṭ.
Two Victories over the Philistines
וַיִּשְׁמְע֣וּ
way·yiš·mə·‘ū
פְלִשְׁתִּ֗ים
p̄ə·liš·tîm,
. לִפְנֵיהֶֽם׃
lip̄·nê·hem.
וּפְלִשְׁתִּ֖ים
ū·p̄ə·liš·tîm
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ
way·yip̄·šə·ṭū
؟ (פְּלִשְׁתִּ֔ים)
pə·liš·tîm,
. בְּיָדֶֽךָ׃
bə·yā·ḏe·ḵā.
וַיַּעַזְבוּ־
way·ya·‘az·ḇū-
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם
’ĕ·lō·hê·hem;
וַיִּשָּׂרְפ֖וּ
way·yiś·śā·rə·p̄ū
וַיֹּסִ֤יפוּ
way·yō·sî·p̄ū
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pə·liš·tîm,
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ
way·yip̄·šə·ṭū
הָֽאֱלֹהִ֔ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
אַֽחֲרֵיהֶ֑ם
’a·ḥă·rê·hem;
מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם
mê·‘ă·lê·hem,
. הַבְּכָאִֽים׃
hab·bə·ḵā·’îm.
כְּֽשָׁמְעֲךָ֞
kə·šā·mə·‘ă·ḵā
、 הַבְּכָאִ֔ים
hab·bə·ḵā·’îm,
、 בַמִּלְחָמָ֑ה
ḇam·mil·ḥā·māh;
. פְלִשְׁתִּֽים׃
p̄ə·liš·tîm.
הָֽאֱלֹהִ֑ים
hā·’ĕ·lō·hîm;
פְלִשְׁתִּ֔ים
p̄ə·liš·tîm,
מִגִּבְע֖וֹן
mig·giḇ·‘ō·wn
– הָֽאֲרָצ֑וֹת
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ;
. הַגּוֹיִֽם׃
hag·gō·w·yim.