Water from the Rock
、 לְמַסְעֵיהֶ֖ם
lə·mas·‘ê·hem
、 בִּרְפִידִ֔ים
bir·p̄î·ḏîm,
、 וַיֹּ֣אמְר֔וּ
way·yō·mə·rū,
. וְנִשְׁתֶּ֑ה
wə·niš·teh;
עִמָּדִ֔י
‘im·mā·ḏî,
with me
הֶעֱלִיתָ֣נוּ
he·‘ĕ·lî·ṯā·nū
מִמִּצְרַ֔יִם
mim·miṣ·ra·yim,
! וּסְקָלֻֽנִי׃
ū·sə·qā·lu·nî.
. וְהָלָֽכְתָּ׃
wə·hā·lā·ḵə·tā.
and go .
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
、 וּמְרִיבָ֑ה
ū·mə·rî·ḇāh;
בְּקִרְבֵּ֖נוּ
bə·qir·bê·nū
The Defeat of the Amalekites
וַיִּלָּ֥חֶם
way·yil·lā·ḥem
. בִּרְפִידִֽם׃
bir·p̄î·ḏim.
、 יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
yə·hō·wō·šu·a‘
. בַּעֲמָלֵ֑ק
ba·‘ă·mā·lêq;
、 הַגִּבְעָ֔ה
hag·giḇ·‘āh,
יְהוֹשֻׁ֗עַ
yə·hō·wō·šu·a‘,
– בַּעֲמָלֵ֑ק
ba·‘ă·mā·lêq;
. הַגִּבְעָֽה׃
hag·giḇ·‘āh.
וַיָּשִׂ֥ימוּ
way·yā·śî·mū
– עָלֶ֑יהָ
‘ā·le·hā;
on it –
. הַשָּֽׁמֶשׁ׃
haš·šā·meš.
וַיַּחֲלֹ֧שׁ
way·ya·ḥă·lōš
יְהוֹשֻׁ֛עַ
yə·hō·wō·šu·a‘
、 יְהוֹשֻׁ֑עַ
yə·hō·wō·šu·a‘;
. הַשָּׁמָֽיִם׃
haš·šā·mā·yim.
בַּֽעֲמָלֵ֑ק
ba·‘ă·mā·lêq;