Laws for Servants
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים
ham·miš·pā·ṭîm,
. לִפְנֵיהֶֽם׃
lip̄·nê·hem.
וּבַ֨שְּׁבִעִ֔ת
ū·ḇaš·šə·ḇi·‘iṯ,
、 לַֽחָפְשִׁ֖י
la·ḥā·p̄ə·šî
、 לַֽאדֹנֶ֔יהָ
la·ḏō·ne·hā,
וְהִגִּישׁ֤וֹ
wə·hig·gî·šōw
– הָ֣אֱלֹהִ֔ים
hā·’ĕ·lō·hîm,
וְהִגִּישׁוֹ֙
wə·hig·gî·šōw
– הַמְּזוּזָ֑ה
ham·mə·zū·zāh;
– בַּמַּרְצֵ֔עַ
bam·mar·ṣê·a‘,
. הָעֲבָדִֽים׃
hā·‘ă·ḇā·ḏîm.
. וְהֶפְדָּ֑הּ
wə·hep̄·dāh;
、 לְמָכְרָ֖הּ
lə·mā·ḵə·rāh
、 יִֽיעָדֶ֑נָּה
yî·‘ā·ḏen·nāh;
、 וְעֹנָתָ֖הּ
wə·‘ō·nā·ṯāh
Personal Injury Laws
וְהָאֱלֹהִ֖ים
wə·hā·’ĕ·lō·hîm
– בְעָרְמָ֑ה
ḇə·‘ā·rə·māh;
תִּקָּחֶ֖נּוּ
tiq·qā·ḥen·nū
、 לְמִשְׁכָּֽב׃
lə·miš·kāḇ.
וְהִתְהַלֵּ֥ךְ
wə·hiṯ·hal·lêḵ
、 מִשְׁעַנְתּ֖וֹ
miš·‘an·tōw
. בִּפְלִלִֽים׃
bip̄·li·lîm.
– וְשִֽׁחֲתָ֑הּ
wə·ši·ḥă·ṯāh;
יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ
yə·šal·lə·ḥen·nū
יְשַׁלְּחֶ֖נּוּ
yə·šal·lə·ḥen·nū
、 הַשּׁ֗וֹר
haš·šō·wr,
the ox 、
הַשּׁ֖וֹר
haš·šō·wr
of the ox
、 יִשְׁמְרֶ֔נּוּ
yiš·mə·ren·nū,
כַּמִּשְׁפָּ֥ט
kam·miš·pāṭ
、 הַשּׁ֖וֹר
haš·šō·wr
the ox 、
וְהַשּׁ֖וֹר
wə·haš·šō·wr
and the ox
Laws about Restitution
、 יְכַסֶּ֑נּוּ
yə·ḵas·sen·nū;
יִשְׁמְרֶ֖נּוּ
yiš·mə·ren·nū
– הַשּׁ֔וֹר
haš·šō·wr,
ox –