The Words of King Lemuel
יִסְּרַ֥תּוּ
yis·sə·rat·tū
וּ֝דְרָכֶ֗יךָ
ū·ḏə·rā·ḵe·ḵā,
、 לַֽמְלָכִ֨ים ׀
lam·lā·ḵîm
וּ֝לְרוֹזְנִ֗ים
ū·lə·rō·wz·nîm,
. וְאֶבְיֽוֹן׃
wə·’eḇ·yō·wn.
The Virtues of Noble Woman
מִפְּנִינִ֣ים
mip·pə·nî·nîm
גְּמָלַ֣תְהוּ
gə·mā·laṯ·hū
、 וּפִשְׁתִּ֑ים
ū·p̄iš·tîm;
– כָּאֳנִיּ֣וֹת
kā·’o·nî·yō·wṯ
. לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃
lə·na·‘ă·rō·ṯe·hā.
וַתִּקָּחֵ֑הוּ
wat·tiq·qā·ḥê·hū;
וַ֝תְּאַמֵּ֗ץ
wat·tə·’am·mêṣ,
. זְרֹעוֹתֶֽיהָ׃
zə·rō·‘ō·w·ṯe·hā.
、 בַכִּישׁ֑וֹר
ḇak·kî·šō·wr;
וְ֝כַפֶּ֗יהָ
wə·ḵap·pe·hā,
. לָֽאֶבְיֽוֹן׃
lā·’eḇ·yō·wn.
– מַרְבַדִּ֥ים
mar·ḇad·dîm
וְאַרְגָּמָ֣ן
wə·’ar·gā·mān
、 בַּשְּׁעָרִ֣ים
baš·šə·‘ā·rîm
בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ
bə·šiḇ·tōw,
. לַֽכְּנַעֲנִֽי׃
lak·kə·na·‘ă·nî.
וַ֝תִּשְׂחַ֗ק
wat·tiś·ḥaq,
– בְחָכְמָ֑ה
ḇə·ḥā·ḵə·māh;
. לְשׁוֹנָֽהּ׃
lə·šō·w·nāh.
– וַֽיְאַשְּׁר֑וּהָ
way·’aš·šə·rū·hā;
. וַֽיְהַֽלְלָהּ׃
way·hal·lāh.
. תִתְהַלָּֽל׃
ṯiṯ·hal·lāl.
וִֽיהַלְל֖וּהָ
wî·hal·lū·hā
בַשְּׁעָרִ֣ים
ḇaš·šə·‘ā·rîm
. מַעֲשֶֽׂיהָ׃
ma·‘ă·śe·hā.