Parallel Verses
Holman Bible
But Eleazar and David
New American Standard Bible
They took their stand in the midst of the plot and defended it, and struck down the Philistines; and the Lord saved them by a great
King James Version
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
International Standard Version
but they took a defensive stand in the middle of the field and killed the Philistines while the LORD saved them by means of a great victory.
A Conservative Version
And they stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines. And LORD saved them by a great victory.
American Standard Version
And they stood in the midst of the plot, and defended it, and slew the Philistines; and Jehovah saved them by a great victory.
Amplified
But they took their stand in the midst of that plot and defended it, and killed the Philistines; and the Lord rescued them by a great victory.
Bible in Basic English
And he took up his position in the middle of the bit of land, and kept back their attack, and overcame the Philistines; and the Lord gave a great salvation.
Darby Translation
And they stood in the midst of the plot and delivered it, and smote the Philistines; and Jehovah wrought a great deliverance.
Julia Smith Translation
And they will set themselves in the midst of the portion, and they will deliver it and will strike the rovers; and Jehovah will save a great salvation.
King James 2000
And they set themselves in the midst of that plot, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
Lexham Expanded Bible
But they took their stand in the middle of the plot and defended it. And they killed the Philistines. And Yahweh saved [them] [with] a great victory.
Modern King James verseion
And they set themselves in the midst of that place, and delivered it, and killed the Philistines. And Jehovah saved them by a great deliverance.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they stepped forth into the midst of the furlong and saved it and slew the Philistines. And the LORD gave a great victory.
NET Bible
but then they made a stand in the middle of that area. They defended it and defeated the Philistines; the Lord gave them a great victory.
New Heart English Bible
They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and the LORD saved them by a great victory.
The Emphasized Bible
so they took their stand in the midst of the plot and rescued it, and smote the Philistines, - and Yahweh wrought a great victory.
Webster
And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
World English Bible
They stood in the midst of the plot, and defended it, and killed the Philistines; and Yahweh saved them by a great victory.
Youngs Literal Translation
and they station themselves in the midst of the portion, and deliver it, and smite the Philistines, and Jehovah saveth -- a great salvation.
Topics
Interlinear
Yatsab
Chelqah
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 11:14
Verse Info
Context Readings
David's Mighty Men
13
He was with David at Pas-dammim when the Philistines had gathered there for battle. There was a portion of a field full of barley, where the troops had fled from the Philistines.
Cross References
1 Samuel 14:23
So the Lord saved Israel that day.
The battle extended beyond Beth-aven,
1 Samuel 19:5
He took his life in his hands when he struck down the Philistine,
2 Samuel 23:10
but Eleazar stood his ground and attacked the Philistines until his hand was tired and stuck to his sword. The Lord brought about a great victory that day. Then the troops came back to him, but only to plunder the dead.
2 Kings 5:1
Naaman,
Psalm 18:50
He shows loyalty to His anointed,
to David and his descendants forever.
Psalm 144:10
who frees His servant David
from the deadly sword.
Proverbs 21:31
but victory comes from the Lord.
>