Parallel Verses
Julia Smith Translation
And the rovers came and they will spread out in the valley of the shades.
New American Standard Bible
Now the Philistines had come and
King James Version
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Holman Bible
Now the Philistines had come and raided in the Valley of Rephaim,
International Standard Version
Meanwhile, the Philistines had invaded and raided the Rephaim Valley.
A Conservative Version
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
American Standard Version
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
Amplified
Now the Philistines had come and made a raid in the Valley of Rephaim.
Bible in Basic English
Now the Philistines had come, and had gone out in every direction in the valley of Rephaim.
Darby Translation
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
King James 2000
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
Lexham Expanded Bible
Now the Philistines came and carried out a raid in the Valley of Rephaim.
Modern King James verseion
And the Philistines came and spread themselves in the Valley of the Giants.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the Philistines came and pranced in the valley of Rephaim.
NET Bible
Now the Philistines had come and raided the Valley of Rephaim.
New Heart English Bible
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
The Emphasized Bible
Now, the Philistines, had come and spread themselves out, in the vale of Rephaim.
Webster
And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
World English Bible
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
Youngs Literal Translation
And the Philistines have come, and rush into the valley of Rephaim,
Topics
Interlinear
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 14:9
Verse Info
Context Readings
David Defeats The Philistines
8 And the rovers will hear that David was anointed for king over all Israel, and all the rovers will come up to seek David. And David will hear and he will go forth before them. 9 And the rovers came and they will spread out in the valley of the shades. 10 And David will ask in God, saying, Shall I go up against the rovers? and gavest thou them into my hand? and Jehovah will say to him, Go up; and I gave them into thy hand.
Names
Cross References
1 Chronicles 11:15
And the three from the thirty heads will go down upon the rock to David to the cave of Adullam; and the camp of the rovers encamped in the valley of Rephaim.
1 Chronicles 14:13
And the rovers will yet add, and they will spread out in the valley.
2 Samuel 5:18
And the rovers came and they will be dispersed in the valley of Rephaim.
2 Samuel 23:13
And three of the thirty heads will go down and come to the harvest, to David, to the cave of Adullam: and the wild beasts, the rovers, encamped in the valley of Rephaim.
Isaiah 17:5
And it was as he gathered the harvest of standing grain, and he shall reap the ears with his arm; and it was as he gathering ears in the valley of Rephaim.