Parallel Verses

Julia Smith Translation

These were born to Rapha in Gath; and they will fall by the hand of David and by the hand of his servants.

New American Standard Bible

These were descended from the giants in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

King James Version

These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Holman Bible

These were the descendants of the giant in Gath killed by David and his soldiers.

International Standard Version

These descendants from the giants in Gath died at the hands of David and his servants.

A Conservative Version

These were born to the giant in Gath, and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

American Standard Version

These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Amplified

These were descended from the giants in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

Bible in Basic English

These were of the offspring of the Rephaim in Gath; they came to their death by the hands of David and his servants.

Darby Translation

These were born to Rapha in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

King James 2000

These were born unto the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Lexham Expanded Bible

These were born to the giants in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

Modern King James verseion

These were born to the giant in Gath. And they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These were born of Haraphah at Gath and were overthrown by the hand of David and of his servants.

NET Bible

These were the descendants of Rapha who lived in Gath; they were killed by the hand of David and his soldiers.

New Heart English Bible

These were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

The Emphasized Bible

These, were born unto the giant in Gath, - but they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Webster

These were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

World English Bible

These were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Youngs Literal Translation

These were born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אל 
'el 
Usage: 9

ילד 
Yalad 
Usage: 497

unto the giant
רפה רפא 
Rapha' 
Usage: 21

in Gath
גּת 
Gath 
Usage: 33

by the hand
יד 
Yad 
Usage: 1612

of David
דּויד דּוד 
David 
Usage: 1074

and by the hand
יד 
Yad 
Usage: 1612

References

Hastings

Context Readings

The Philistine Giants Slain

7 And he will reproach Israel, and Jonathan son of Shimea, David's brother, struck him. 8 These were born to Rapha in Gath; and they will fall by the hand of David and by the hand of his servants.


Cross References

Joshua 14:12

And now thou shalt give to me this mountain which Jehovah spake in that day; for thou heardest in that day that the Anakims were there, and the cities great being fortified: if Jehovah be with me, and I drove them out, as Jehovah spake.

Ecclesiastes 9:11

I turned back, and saw under the sun that not to the fleet the race, and the war not to the strong, and also not to the wise, bread; and also not to the understanding ones, riches; and also not to the knowing, favor; for time and chance will light upon all of them.

Jeremiah 9:23

Thus said Jehovah, The wise shall not boast in his wisdom, and the strong shall not boast in his strength; the rich shall not boast in his riches:

Romans 8:31

What then shall we say to these? if God with us, who against us?

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain