Parallel Verses

International Standard Version

Absalom his third born by Maacah daughter of King Talmai of Geshur, Adonijah his fourth born by Haggith,

New American Standard Bible

the third was Absalom the son of Maacah, the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth was Adonijah the son of Haggith;

King James Version

The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:

Holman Bible

Absalom son of Maacah, daughter of King Talmai of Geshur, was third;
Adonijah son of Haggith was fourth;

A Conservative Version

the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

American Standard Version

the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

Amplified

third, Absalom the son of Maacah, daughter of Talmai king of Geshur; fourth, Adonijah, the son of Haggith;

Bible in Basic English

The third Absalom, the son of Maacah, the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth Adonijah, the son of Haggith;

Darby Translation

the third, Absalom the son of Maachah, daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

Julia Smith Translation

The third to Absalom son of Maachah daughter of Talmai king of Geshur: the fourth Adonijah son of Haggith:

King James 2000

The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:

Lexham Expanded Bible

the third, Absalom, the son of Maacah the daughter of Talmai, king of Geshur; the fourth, Adonijah, the son of Haggith;

Modern King James verseion

The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur. The fourth, Adonijah the son of Haggith.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

The third Absalom, the son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur. The fourth Adonijah, the son of Haggith.

NET Bible

the third was Absalom whose mother was Maacah, daughter of King Talmai of Geshur; the fourth was Adonijah, whose mother was Haggith;

New Heart English Bible

the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

The Emphasized Bible

the third, Absalom, son of Maacah, daughter of Talmai, king of Geshur, - the fourth, Adonijah, son of Haggith;

Webster

The third, Absalom the son of Maachah the daughter of Talmai king of Geshur: the fourth, Adonijah the son of Haggith:

World English Bible

the third, Absalom the son of Maacah the daughter of Talmai king of Geshur; the fourth, Adonijah the son of Haggith;

Youngs Literal Translation

the third Absalom, son of Maachah daughter of Talmai king of Geshur; the fourth Adonijah, son of Haggith;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
The third
שׁלישׁי 
Sh@liyshiy 
Usage: 108

H53
אבשׁלום אבישׁלום 
'Abiyshalowm 
Usage: 111

of Maachah
מעכת מעכה 
Ma`akah 
Usage: 22

the daughter
בּת 
Bath 
Usage: 587

of Talmai
תּלמי 
Talmay 
Usage: 6

מלך 
melek 
Usage: 2521

of Geshur
גּשׁוּר 
G@shuwr 
Usage: 9

the fourth
רבעי רביעי 
R@biy`iy 
Usage: 56

אדניּהוּ אדניּה 
'Adoniyah 
Usage: 26

References

Easton

Fausets

Smith

Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 3:2

Verse Info

Context Readings

The Descendants Of David

1 These are David's descendants who were born to him in Hebron: Amnon his firstborn by Ahinoam the Jezreelite, Daniel his second born by Abigail the Carmelite, 2 Absalom his third born by Maacah daughter of King Talmai of Geshur, Adonijah his fourth born by Haggith, 3 Shephatiah his fifth born by Abital, and Ithream his sixth born by his wife Eglah.


Cross References

Joshua 13:13

the Israelis did not drive out the descendants of Geshur or the descendants of Maacath Geshur and Maacath live within the territory of Israel to this day.

2 Samuel 3:4

his fourth was Adonijah by Haggith, his fifth was Shephatiah by Abital,

2 Samuel 13:1

Sometime after this, David's son Amnon fell in love with David's other son Absalom's beautiful sister Tamar.

2 Samuel 13:20-28

Later, her brother Absalom asked her, "Has Amnon, that brother of yours, raped you? Then keep quiet about your half-brother for now, my sister. Stop taking this so personally." From that time on, Tamar lived in continuous desolation within her brother Absalom's house.

2 Samuel 13:38

After fleeing to Geshur, Absalom remained there for three years.

2 Samuel 14:23

Then Joab got up, went to Geshur, and brought Absalom back to Jerusalem.

2 Samuel 14:32

In answer to Joab, Absalom replied, "Look, I sent for you, telling you "Come here so I can send you to the king to ask him "What's the point in moving here from Geshur? I would have been better off to have remained there!"' So let me see the king's face, and if I'm guilty of anything, let him execute me!"

2 Samuel 15:8

because when I was living at Geshur in Aram, your servant made this solemn promise: "If the LORD ever brings me back to Jerusalem, then I will serve the LORD.'"

2 Samuel 18:14

"There's no reason to wait for you!" Joab retorted. Then he took three spears in his hand and stabbed Absalom in the heart while he was still alive, dangling from the branches of the oak tree.

2 Samuel 18:18

While Absalom had been living, he had erected a pillar as a monument to himself in King's Valley because he had been telling himself, "I don't have a son to carry on my family name." So he named the pillar after himself it's called Absalom's Monument even today.

2 Samuel 18:33

Deeply shaken, the king went up to the chamber overlooking the city gate, weeping bitterly and crying out as he went along, "My son Absalom! My son! My son Absalom! I wish I had died instead of you, Absalom my son, my son!"

2 Samuel 19:4-10

Meanwhile, the king veiled his face and kept on crying loudly, "My son Absalom! Absalom my son, my son!"

1 Kings 1:5

Meanwhile, about this time Haggith's son Adonijah began to seek a reputation for himself and decided, "I'm going to be king!" So he prepared chariots, cavalry, and 50 soldiers to serve as a security detail to guard him.

1 Kings 2:24-25

Now therefore, as the LORD lives, who has established me and set me on the throne of my father David, and who has established a dynasty, just like he promised, Adonijah will surely be executed today."

1 Chronicles 2:23

But Geshur and Aram took 60 towns from Gilead, including Havvoth-jair and Kenath, along with their villages. All these were descendants of Machir, who fathered Gilead.

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain