Parallel Verses

Amplified

Their relatives the Levites [who were not descended from Aaron] were appointed for all the other kinds of service of the tabernacle of the house of God.

New American Standard Bible

Their kinsmen the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.

King James Version

Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.

Holman Bible

Their relatives, the Levites, were assigned to all the service of the tabernacle, God’s temple.

International Standard Version

along with their relatives, descendants of Levi who had been appointed for all the service of the tent of the Temple of God.

A Conservative Version

And their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.

American Standard Version

And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.

Bible in Basic English

And their brothers the Levites were responsible for all the work of the Tent of the house of God.

Darby Translation

And their brethren the Levites were given for all the service of the tabernacle of the house of God.

Julia Smith Translation

And their brethren the Levites being given to all the service of the dwelling of the house of God.

King James 2000

Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.

Lexham Expanded Bible

And their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.

Modern King James verseion

And their brothers, the Levites, were appointed for all kinds of service of the tabernacle of the house of God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Their brethren the Levites were appointed unto all manner service of the tabernacle of the house of God.

NET Bible

The rest of their fellow Levites were assigned to perform the remaining tasks at God's sanctuary.

New Heart English Bible

Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.

The Emphasized Bible

Howbeit, their brethren, the Levites, were given, for all the work of the habitation, of the house of God.

Webster

Their brethren also the Levites were appointed to all manner of service of the tabernacle of the house of God.

World English Bible

Their brothers the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.

Youngs Literal Translation

And their brethren the Levites are put to all the service of the tabernacle of the house of God.

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

נתן 
Nathan 
Usage: 2011

עבודה עבדה 
`abodah 
Usage: 146

of the tabernacle
משׁכּן 
Mishkan 
Usage: 139

of the house
בּית 
Bayith 
Usage: 2053

References

Morish

Context Readings

Aaron's Descendants

47 the son of Mahli, the son of Mushi, the son of Merari, the son of Levi. 48 Their relatives the Levites [who were not descended from Aaron] were appointed for all the other kinds of service of the tabernacle of the house of God. 49 But [the line of] Aaron and his sons made offerings on the altar of burnt offering and on the altar of incense, ministering for all the work of the Holy of Holies (Most Holy Place), and [they did so] to make atonement for Israel, according to all that Moses, God’s servant, had commanded.



Cross References

Numbers 3:1-4

Now these are the records of the generations of Aaron and Moses in the day when the Lord spoke [by special revelation] with Moses on Mount Sinai.

Numbers 8:5-26

Again the Lord spoke to Moses, saying,

Numbers 16:9-10

does it seem but a small thing to you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel, to bring you near to Himself, to do the service of the tabernacle of the Lord, and to stand before the congregation to minister to them;

Numbers 18:1-32

So the Lord said to Aaron, “You and your sons and your father’s household (family) with you shall bear the guilt in connection with the sanctuary [that is, through your service as priests you will atone for the offenses which the people unknowingly commit when brought into contact with the manifestations of God’s presence]; and you and your sons with you shall bear the guilt in connection with your priesthood [that is, your own unintentional offenses].

1 Chronicles 23:2

And he assembled together all the leaders of Israel with the priests and Levites.

1 Chronicles 25:1-26

Moreover, David and the commanders of the army selected for the [temple] service some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun, who were to prophesy with lyres, harps, and cymbals. The list of the musicians who performed their service was as follows:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain