Parallel Verses
Youngs Literal Translation
These are heads of fathers, by their generations, heads; these dwelt in Jerusalem.
New American Standard Bible
These were heads of the fathers’ households according to their generations, chief men
King James Version
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
Holman Bible
International Standard Version
All of these were the leaders of ancestral households, chiefs according to their generations. They lived in Jerusalem.
A Conservative Version
These were heads of fathers throughout their generations, chief men; these dwelt in Jerusalem.
American Standard Version
These were heads of fathers houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.
Amplified
These [men] were heads of the fathers’ households, according to their generations, chief men who lived in Jerusalem.
Bible in Basic English
These were heads of families in their generations; chief men: these were living in Jerusalem.
Darby Translation
These were the chief fathers, according to their generations, principal men; these dwelt in Jerusalem.
Julia Smith Translation
These the heads of the fathers to their generations, heads. These dwelt in Jerusalem.
King James 2000
These were heads of the fathers' houses, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
Lexham Expanded Bible
These [were] the heads of the {families} according to their generations, chiefs. These lived in Jerusalem.
Modern King James verseion
These were heads of the fathers, by their generations, chiefs. These lived in Jerusalem.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These were ancient heads in their kindreds and dwelt in Jerusalem.
NET Bible
These were the family leaders listed in the genealogical records; they lived in Jerusalem.
New Heart English Bible
These were heads of ancestral houses throughout their generations, chief men: these lived in Jerusalem.
The Emphasized Bible
these, were ancestral chiefs to their generations, chief men, - these, dwelt in Jerusalem;
Webster
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
World English Bible
These were heads of fathers' [houses] throughout their generations, chief men: these lived in Jerusalem.
Interlinear
Ro'sh
Ro'sh
Word Count of 20 Translations in 1 Chronicles 8:28
Verse Info
Context Readings
The Genealogy Of Saul
27 and Jaareshiah, and Eliah, and Zichri, sons of Jeroham. 28 These are heads of fathers, by their generations, heads; these dwelt in Jerusalem. 29 And in Gibeon hath the father of Gibeon dwelt, and the name of his wife is Maachah;
Phrases
Names
Cross References
Joshua 15:63
As to the Jebusites, inhabitants of Jerusalem, the sons of Judah have not been able to dispossess them, and the Jebusite dwelleth with the sons of Judah in Jerusalem unto this day.
Joshua 18:28
and Zelah, Eleph, and Jebusi (it is Jerusalem), Gibeath, Kirjath: fourteen cities and their villages. This is the inheritance of the sons of Benjamin, for their families.
Judges 1:21
And the Jebusite, inhabiting Jerusalem, the sons of Benjamin have not dispossessed; and the Jebusite dwelleth with the sons of Benjamin, in Jerusalem, till this day.
Nehemiah 11:1
And the heads of the people dwell in Jerusalem, and the rest of the people have caused to fall lots to bring in one out of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts in the cities,
Nehemiah 11:7-9
And these are sons of Benjamin: Sallu son of Meshullam, son of Joed, son of Pedaiah, son of Kolaiah, son of Maaseiah, son of Ithiel, son of Jesaiah;