But the person who is joined to the Lord is one spirit [with Him]. [Note: Just as the person who has sex with someone enters a close physical union with that person, so the person who becomes a Christian enters a close spiritual union with Christ].

Anderson New Testament

But he that is joined to the Lord, is one spirit.

Bible in Basic English

But he who is united to the Lord is one spirit.

Common New Testament

But he who unites himself with the Lord is one spirit with him.

Daniel Mace New Testament

but he that is attach'd to the Lord, is united to him by one and the same spirit.

Darby Translation

But he that is joined to the Lord is one Spirit.

Godbey New Testament

But he who is joined to the Lord is one spirit.

Goodspeed New Testament

But whoever is united with the Lord is one with him in spirit.

John Wesley New Testament

But he that is joined to the Lord is one Spirit.

Julia Smith Translation

And he joined to the Lord is one spirit.

King James 2000

But he that is joined unto the Lord is one spirit.

Lexham Expanded Bible

But the one who joins himself to the Lord is one spirit [with him].

Modern King James verseion

But he being joined to the Lord is one spirit.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

but he that is joined unto the Lord is one spirit.

Moffatt New Testament

while he who joins himself to the Lord is one with him in spirit.

Montgomery New Testament

While a man who is united with the Lord is one with Him in spirit?

NET Bible

But the one united with the Lord is one spirit with him.

New Heart English Bible

But he who is joined to the Lord is one spirit.

Noyes New Testament

but he that is connected with the Lord is one spirit with him.

Sawyer New Testament

But he that is joined to the Lord is one spirit [with him].

The Emphasized Bible

But, he that joineth himself unto the Lord, is, one Spirit.

Thomas Haweis New Testament

But he that is joined to the Lord is one spirit.

Twentieth Century New Testament

While a man who is united with the Lord is one with him in spirit?

Webster

But he that is joined to the Lord is one spirit.

Weymouth New Testament

But he who is in union with the Master is one with Him in spirit.

Williams New Testament

But the man who is in union with the Lord is spiritually one with Him.

World English Bible

But he who is joined to the Lord is one spirit.

Worrell New Testament

but he who is united to the Lord is one spirit.

Worsley New Testament

And he that is joined to the Lord is one spirit.

Youngs Literal Translation

And he who is joined to the Lord is one spirit;

Themes

Body » The body of Christ

Chastity » Keep the body in

Communion » Those that are joined to the lord

Government » Ecclesiastical » Government

Sexual activities » Avoiding fornication

Union with Christ » Saints » Have, in spirit

Whoredom » Those that are joined to a harlot

Topics

Participation, In Christ

Union With Christ, Nature Of

Fellowship With Christ

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

But

G1161

δέ
De

but, and, now, then, also, yet, yea, so, moreover, nevertheless, for, even, , not tr

Usage: 2184

he that

G3588

which, who, the things, the son,

Usage: 0

is joined

G2853

κολλάω
Kollao

join self, cleave, be joined, keep company, vr reach

Usage: 8

unto the Lord

G2962

κύριος
Kurios

Lord, lord, master, sir, Sir,

Usage: 643

G2076

ἐστί
Esti

is, are, was, be, have, not tr, , vr is

Usage: 585

one

G1520

εἷς
heis

one, a, other, some, not tr,

Usage: 188

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 6:17

The Lord Jesus Christ

The Power of His Resurrection

References

Fausets

Hastings

Corinthians, First Epistle to The

Sanctification, Sanctify

Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 6:17

Images 1 Corinthians 6:17

Verse Info

Bible Rank: 11337
1 Corinthians Rank: 259
9 Topics
7 Themes
7 Cross References
1 Reading
Interlinear
2 Devotionals
2 Phrases
1 Name
7 References

Context Readings

Avoid Sexual Immorality

¹⁶ Don’t you know that anyone joined to a prostitute is one body with her? For Scripture says, The two will become one flesh. ¹⁷ But anyone joined to the Lord is one spirit with Him. ¹⁸ Run from sexual immorality! “Every sin a person can commit is outside the body.” On the contrary, the person who is sexually immoral sins against his own body.

1 Corinthians 6:17

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

Devotionals

Devotionals about 1 Corinthians 6:17

References

Fausets

Hastings

Word Count of 37 Translations in 1 Corinthians 6:17

Images 1 Corinthians 6:17

Verse Info

Context Readings

Phrases

Names

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance