Parallel Verses
Holman Bible
When all the people saw it, they fell facedown
New American Standard Bible
When all the people saw it, they fell on their faces; and they said, “
King James Version
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
International Standard Version
When all the people saw what had happened, they fell flat on their faces and cried out "The LORD is God! The LORD is God!"
A Conservative Version
And when all the people saw it, they fell on their faces. And they said, LORD, he is God, LORD, he is God.
American Standard Version
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.
Amplified
When all the people saw it, they fell face downward; and they said, “The Lord, He is God! The Lord, He is God!”
Bible in Basic English
And when the people saw it, they all went down on their faces, and said, The Lord, he is God, the Lord, he is God.
Darby Translation
And all the people saw it, and they fell on their faces and said, Jehovah, he is God! Jehovah, he is God!
Julia Smith Translation
And all the people will see and fall upon their face, and say, Jehovah, he is God; Jehovah he is God.
King James 2000
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
Lexham Expanded Bible
When all the people saw, they fell on their faces and said, "Yahweh, he [is] God! Yahweh, he [is] God!"
Modern King James verseion
And when all the people saw, they fell on their faces. And they said, Jehovah, He is the God! Jehovah, He is the God!
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when all the people saw that, they fell on their faces and said, "The LORD, he is God, the LORD, he is God."
NET Bible
When all the people saw this, they threw themselves down with their faces to the ground and said, "The Lord is the true God! The Lord is the true God!"
New Heart English Bible
And when all the people saw it, they fell facedown and said, "The LORD, he is God. The LORD, he is God."
The Emphasized Bible
And, when all the people saw it, they fell upon their faces, - and said, Yahweh, he, is GOD, Yahweh, he, is GOD.
Webster
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
World English Bible
When all the people saw it, they fell on their faces. They said, "Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!"
Youngs Literal Translation
And all the people see, and fall on their faces, and say, 'Jehovah, He is the God, Jehovah, He is the God.'
Themes
Ahab » King of israel » Reproved by elijah; assembles the prophets of baal
Awakenings and religious reforms » Awakenings, religious, » General references to
Awakenings and religious reforms » Revivals (select reading, isa chap 35) isa 35 » Examples of
Awakenings and religious reforms » Special examples of » Elijah
religious Awakenings » General references to
religious Awakenings » Special examples of » Elijah
Elijah » Three times fed with divine supplies » A fearless reformer
Kings » Who reigned over israel » Ahab
Prayer » Importunity in » Elijah
Prayer » Prayer test proposed by elijah
Religious » General references to
Interlinear
Ra'ah
Naphal
Paniym
Word Count of 20 Translations in 1 Kings 18:39
Verse Info
Context Readings
Elijah And The Prophets Of Baal On Mount Carmel
38
Then Yahweh’s fire fell and consumed the burnt offering, the wood, the stones, and the dust, and it licked up the water that was in the trench.
39 When all the people saw it, they fell facedown
Names
Cross References
1 Kings 18:24
Then you call on the name of your god, and I will call on the name of Yahweh.
All the people answered, “That sounds good.”
1 Kings 18:21
Then Elijah approached all the people and said, “How long will you hesitate between two opinions?
Judges 13:20
When the flame went up from the altar to the sky, the Angel of the Lord went up in its flame. When Manoah and his wife saw this, they fell facedown on the ground.
1 Chronicles 21:16
When David looked up and saw the angel of the Lord standing between earth and heaven, with his drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem, David and the elders, clothed in sackcloth,
2 Chronicles 7:3
All the Israelites were watching when the fire descended and the glory of the Lord came on the temple. They bowed down on the pavement with their faces to the ground. They worshiped and praised the Lord:
for His faithful love endures forever.
John 5:35
Acts 2:37
When they heard this, they came under deep conviction
Acts 4:16
saying, “What should we do with these men? For an obvious sign, evident to all who live in Jerusalem, has been done through them, and we cannot deny it!