1 Samuel 11:15

HCSB

1 Samuel 11:15

Parallel Verses

Holman Bible

So all the people went to Gilgal, and there in the Lord’s presence they made Saul king. There they sacrificed fellowship offerings in the Lord’s presence, and Saul and all the men of Israel greatly rejoiced.

New American Standard Bible

So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king before the Lord in Gilgal. There they also offered sacrifices of peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

King James Version

And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the LORD in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the LORD; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

International Standard Version

So all the people went to Gilgal and there they made Saul king in the LORD's presence in Gilgal. There they sacrificed peace offerings in the LORD's presence, and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

A Conservative Version

And all the people went to Gilgal. And there they made Saul king before LORD in Gilgal, and there they offered sacrifices of peace-offerings before LORD, and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

American Standard Version

And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Jehovah in Gilgal; and there they offered sacrifices of peace-offerings before Jehovah; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

Amplified

So all the people went to Gilgal, and there they made Saul king before the Lord in Gilgal. There they also sacrificed peace offerings before the Lord; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

Bible in Basic English

So all the people went to Gilgal; and there in Gilgal they made Saul king before the Lord; and peace-offerings were offered before the Lord; and there Saul and all the men of Israel were glad with great joy.

Darby Translation

And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Jehovah in Gilgal; and there they sacrificed peace-offerings before Jehovah. And there Saul and all the men of Israel rejoiced exceedingly.

Julia Smith Translation

And all the people will go to Gil-gal; and will sacrifice there sacrifices of peace before Jehovah: and Saul will rejoice there and all the men of Israel, even greatly.

King James 2000

Lexham Expanded Bible

So all the people went to Gilgal and they made Saul king there before Yahweh in Gilgal. They sacrificed fellowship offerings there before Yahweh. Then Saul rejoiced there greatly [along with] all the men of Israel.

Modern King James verseion

And all the people went to Gilgal, and made Saul king before Jehovah in Gilgal, and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before Jehovah. And there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And the people went to Gilgal and made Saul king there, before the LORD in Gilgal. And there they offered peace offerings before the LORD. And there Saul and all the people rejoiced exceedingly.

NET Bible

So all the people went to Gilgal, where they established Saul as king in the Lord's presence. They offered up peace offerings there in the Lord's presence. Saul and all the Israelites were very happy.

New Heart English Bible

All the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the LORD in Gilgal; and there they offered sacrifices of peace offerings before the LORD; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

The Emphasized Bible

So all the people went to Gilgal, and made Saul king there, before Yahweh, in Gilgal, and offered there sacrifices of peace-offerings before Yahweh, - and Saul and all the men of Israel rejoiced there, exceedingly.

Webster

And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the LORD in Gilgal: and there they sacrificed sacrifices of peace-offerings before the LORD; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

World English Bible

All the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Yahweh in Gilgal; and there they offered sacrifices of peace offerings before Yahweh; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

Youngs Literal Translation

and all the people go to Gilgal, and cause Saul to reign there before Jehovah in Gilgal, and sacrifice there sacrifices of peace-offerings before Jehovah, and there Saul rejoiceth -- and all the men of Israel -- very greatly.

Themes

Gilgal » Place of the first encampment of the israelites west of the jordan river » An altar built at, and sacrifice offered

Gilgal » Place of the first encampment of the israelites west of the jordan river » Saul proclaimed king over all israel at

Government » Mosaic » Chose, or ratified, the chief ruler

Israel » saul » Annointed » King

Kings » Who reigned over all israel » saul

Kings » Ceremonies at inauguration of » Offering sacrifice

Peace offerings » Was offered » At coronation of kings

Rejoicing » Instances of

samuel » Renews the kingdom of saul

saul » King of israel » Made king of israel

Statecraft » Instances of » samuel

Tact » Of saul, in managing malcontents

The Nation » Kings » Coronations of

Topics

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And all the people

H5971

עם
`am

people, nation, people , folk, Ammi, men, each

Usage: 1867

went

H3212

ילך
Yalak

go, walk, come, depart, ...away, follow, get, lead, brought, carry, bring,

Usage: 0

to Gilgal

H1537

גּלגּל
Gilgal

Gilgal

Usage: 41

and there they made Saul

H7586

שׁאוּל
Sha'uwl

Saul, Shaul

Usage: 406

king

H4427

מלך
Malak

reign, king, made, queen, consulted, indeed, make, rule, set, surely, set up

Usage: 350

before

H6440
H6440

פּנים
Paniym
פּנים
Paniym

before, face, presence, because, sight, countenance, from, person, upon, of, ...me, against, ...him, open, for, toward,
before, face, presence, because, sight, countenance, from, person, upon, of, ...me, against, ...him, open, for, toward,

Usage: 2119
Usage: 2119

the Lord

H3068
H3068

LORD, GOD, JEHOVAH, variant
LORD, GOD, JEHOVAH, variant

Usage: 0
Usage: 0

in Gilgal

H1537

גּלגּל
Gilgal

Gilgal

Usage: 41

and there they sacrificed

H2076

זבח
Zabach

sacrifice, offer, kill, slay

Usage: 134

sacrifices

H2077

זבח
Zebach

sacrifice, offerings, offer

Usage: 162

of peace offerings

H8002

שׁלם
Shelem

peace offerings, peace

Usage: 87

and there Saul

H7586

שׁאוּל
Sha'uwl

Saul, Shaul

Usage: 406

and all the men

H582

אנושׁ
'enowsh

man, certain, husbands, some, merchantmen, persons,

Usage: 42

of Israel

H3478

ישׂראל
Yisra'el

Israel, Israelites

Usage: 2505

rejoiced

H8055

שׂמח
Samach

rejoice, glad, joy, joyful, merry,

Usage: 155

References

Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 11:15

Verse Info

Bible Rank: 5716
1 Samuel Rank: 92
5 Topics
13 Themes
9 Cross References
2 Readings
Interlinear
6 Phrases
5 Names
9 References

Context Readings

Saul Defeats The Ammonites

¹⁴ Then Samuel said to the people, “Come, let’s go to Gilgal, so we can renew the kingship there.” ¹⁵ So all the people went to Gilgal, and there in the Lord’s presence they made Saul king. There they sacrificed fellowship offerings in the Lord’s presence, and Saul and all the men of Israel greatly rejoiced.