Parallel Verses

International Standard Version

"Now then, stand up and see this great thing that the LORD is about to do before your eyes.

New American Standard Bible

Even now, take your stand and see this great thing which the Lord will do before your eyes.

King James Version

Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

Holman Bible

“Now, therefore, present yourselves and see this great thing that the Lord will do before your eyes.

A Conservative Version

Now therefore stand still and see this great thing, which LORD will do before your eyes.

American Standard Version

Now therefore stand still and see this great thing, which Jehovah will do before your eyes.

Amplified

So now, take your stand and see this great thing which the Lord will do before your eyes.

Bible in Basic English

Now keep where you are and see this great thing which the Lord will do before your eyes.

Darby Translation

Now therefore stand and see this great thing which Jehovah will do before your eyes.

Julia Smith Translation

Also now stand ye and see this great word which Jehovah does before your eyes.

King James 2000

Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

Lexham Expanded Bible

So then take your stand again and see this great thing that Yahweh [is going to] do before your eyes.

Modern King James verseion

Also, now stand and see this great thing which Jehovah shall do before your eyes.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Now also stand and see this great thing which the LORD will do before your eyes:

NET Bible

"So now, take your positions and watch this great thing that the Lord is about to do in your sight.

New Heart English Bible

"Now therefore stand still and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

The Emphasized Bible

Even now, stand still and see this great thing, - which Yahweh is about to do before your eyes:

Webster

Now therefore stand and see this great thing, which the LORD will do before your eyes.

World English Bible

"Now therefore stand still and see this great thing, which Yahweh will do before your eyes.

Youngs Literal Translation

'Also now, station yourselves and see this great thing which Jehovah is doing before your eyes;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
גּם 
Gam 
also, as, even, again, and,
Usage: 761

and see
ראה 
Ra'ah 
Usage: 1308

גּדל גּדול 
Gadowl 
Usage: 528

דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

which the Lord

Usage: 0

will do

Usage: 0

References

Hastings

Context Readings

Samuel's Charge To Israel

15 But if you don't obey the LORD and rebel against the commandment of the LORD, then the LORD will turn against you as he did against your ancestors. 16 "Now then, stand up and see this great thing that the LORD is about to do before your eyes. 17 Is it not the wheat harvest today? I'll call upon the LORD, and he will send thunder and rain. Then you will know and understand that you have done a great evil in the sight of the LORD by asking for a king for yourselves."



Cross References

Exodus 14:13

Moses told the people, "Don't be afraid! Stand still and watch how the LORD will deliver you today, because you will never again see the Egyptians whom you're looking at today.

Exodus 14:31

When Israel saw the great force by which the LORD had acted against the Egyptians, the people feared the LORD, and they believed the LORD and Moses his servant.

1 Samuel 12:7

Now stand up and I'll pass judgment on you in light of the LORD's righteous acts that he did for you and your ancestors.

1 Samuel 15:16

"Be quiet!" Samuel said. "I'll tell you what the LORD told me last night." Saul told him, "Speak."

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain