Parallel Verses
International Standard Version
Saul's wife was Ahinoam, daughter of Ahimaaz, while the commander of his army was Saul's uncle Ner's son Abner.
New American Standard Bible
The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And
King James Version
And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
Holman Bible
The name of Saul’s wife was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of his army was Abner son of Saul’s uncle Ner.
A Conservative Version
And the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
American Standard Version
and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his host was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
Amplified
The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The commander of his army was named Abner, the son of Ner, Saul’s uncle.
Bible in Basic English
The name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; the captain of his army was Abner, the son of Ner, brother of Saul's father.
Darby Translation
And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
Julia Smith Translation
And the name of Saul's wife Ahinoam, daughter of Ahimaaz: and the name of the chief of his army, Abner, son of Ner, Saul's uncle.
King James 2000
And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the commander of his army was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
Lexham Expanded Bible
The name of Saul's wife [was] Ahinoam the daughter of Ahimaaz, and the name of the commander of his army [was] Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
Modern King James verseion
And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. And the name of the commander of his army was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of his chief captain was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
NET Bible
The name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The name of the general in command of his army was Abner son of Ner, Saul's uncle.
New Heart English Bible
and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
The Emphasized Bible
and, the name of Saul's wife, was Ahinoam, daughter of Ahimaaz, - and the name of the prince of his host, Abner, son of Ner, Saul's uncle.
Webster
And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz: and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.
World English Bible
and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.
Youngs Literal Translation
and the name of the wife of Saul is Ahinoam, daughter of Ahimaaz; and the name of the head of his host is Abner son of Ner, uncle of Saul;
Themes
Ahimaaz » Father-in-law of king saul
Armies » How officered » Commander-in-chief
Captain » Commander-in-chief of an army
Interlinear
Tsaba'
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 14:50
Verse Info
Context Readings
Jonathan Rescued From His Father Saul
49 Saul's sons included Jonathan, Ishvi, and Malchi-shua. Of his two daughters, the firstborn was named Merab, and the younger one was named Michal. 50 Saul's wife was Ahinoam, daughter of Ahimaaz, while the commander of his army was Saul's uncle Ner's son Abner. 51 Saul's father Kish and Abner's father Ner were sons of Abiel.
Cross References
2 Samuel 2:8
Meanwhile, Ner's son Abner, the commander of Saul's army, had taken Saul's son Ish-bosheth and brought him to Mahanaim.
1 Samuel 17:55
When Saul saw David going out to meet the Philistine, he asked Abner, the commander of the army, "Whose son is this young man, Abner?" Abner said, "As surely as you live, your majesty, I don't know."
2 Samuel 3:27
When Abner returned to Hebron, Joab brought him aside within the gateway to talk to him alone and then stabbed him in the abdomen. So he died for shedding the blood of Joab's brother Asahel.