Parallel Verses
International Standard Version
The Philistines assembled, moved out, and camped at Shunem, while Saul assembled all Israel and camped at Gilboa.
New American Standard Bible
So the Philistines gathered together and came and camped
King James Version
And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa.
Holman Bible
The Philistines came together and camped at Shunem. So Saul gathered all Israel, and they camped at Gilboa.
A Conservative Version
And the Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem. And Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
American Standard Version
And the Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
Amplified
The Philistines assembled and came and camped at Shunem; and Saul gathered all the Israelites and they camped at Gilboa.
Bible in Basic English
And the Philistines came together and put their forces in position in Shunem; and Saul got all Israel together and they took up their positions in Gilboa.
Darby Translation
And the Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem; and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
Julia Smith Translation
And the rovers will gather together, and will come and encamp in Shunem: and Saul will gather together all Israel, and they will encamp in Gilboa.
King James 2000
And the Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
Lexham Expanded Bible
Then [the] Philistines assembled and came and encamped at Shunem, so Saul assembled all Israel, and they encamped at Gilboa.
Modern King James verseion
And the Philistines gathered themselves and came and pitched in Shunem. And Saul gathered all Israel and they pitched in Gilboa.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the Philistines gathered together and came and pitched in Shunem. And Saul and all Israel gathered together and pitched in Gilboa.
NET Bible
The Philistines assembled; they came and camped at Shunem. Saul mustered all Israel and camped at Gilboa.
New Heart English Bible
The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
The Emphasized Bible
So then the Philistines gathered themselves together, and came in, and encamped in Shunem, - and Saul gathered together all Israel, and they encamped in Gilboa.
Webster
And the Philistines assembled, and came and encamped in Shunem: and Saul collected all Israel, and they encamped in Gilboa.
World English Bible
The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.
Youngs Literal Translation
And the Philistines are gathered, and come in, and encamp in Shunem, and Saul gathereth all Israel, and they encamp in Gilboa,
Themes
Familiar spirits » Instances of those who consulted » saul
Gilboa » Hill » South » Jezreel
Kings » Who reigned over all israel » saul
Mountains » Names of » Gilboa, on which saul died
Interlinear
Qabats
Qabats
Qabats
References
Word Count of 20 Translations in 1 Samuel 28:4
Verse Info
Context Readings
Saul And The Medium
3 Now Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in his own town of Ramah. Saul had expelled the mediums and spiritists from the land. 4 The Philistines assembled, moved out, and camped at Shunem, while Saul assembled all Israel and camped at Gilboa. 5 When Saul saw the Philistine camp, he was afraid, and his heart trembled greatly.
Phrases
Cross References
Joshua 19:18
The territorial allotment included Jezreel, Chesulloth, Shunem,
1 Samuel 31:1
The Philistines fought against Israel, and the army of Israel fled before the Philistines. They fell slain on Mount Gilboa.
2 Kings 4:8
Some time later, Elisha went to Shunem, where he met a prominent and wealthy woman who persuaded him to have a meal with her. As a result, whenever he was in the area, he stopped by to eat with her.
2 Samuel 1:6
The young man who had been relating the story answered, "I happened to be on Mount Gilboa and there was Saul, leaning on his spear! Meanwhile, the chariots and horsemen were rapidly drawing near.
2 Samuel 1:21
Mountains of Gilboa, let no dew or rain fall on you, and may none of your fields be filled with plenty, because in that place the shield of the valiant ones was defiled, the shield of Saul without an anointing with oil.
2 Samuel 21:12
David had Saul's bones and the bones of his son Jonathan removed from the custody of certain men from Jabesh-gilead, who had stolen them from the public square in Beth-shan, where the Philistines had hanged them that is, back on the day when the Philistines had killed Saul on Mount Gilboa.