Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
These things recommend and teach.
New American Standard Bible
King James Version
These things command and teach.
Holman Bible
Command and teach these things.
International Standard Version
These are the things you must insist on and teach.
A Conservative Version
These things command and teach.
American Standard Version
These things command and teach.
Amplified
Keep commanding and teaching these things.
An Understandable Version
Command and teach these things [i.e., the foregoing teaching. See verse 6-7].
Anderson New Testament
These things command and teach.
Bible in Basic English
Let these be your orders and your teaching.
Common New Testament
Command and teach these things.
Darby Translation
Enjoin and teach these things.
Godbey New Testament
Command and teach these things.
Goodspeed New Testament
This is what you must urge and teach.
John Wesley New Testament
These things command and teach.
Julia Smith Translation
Proclaim and teach these things.
King James 2000
These things command and teach.
Lexham Expanded Bible
Command these [things] and teach [them].
Modern King James verseion
Command and teach these things.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Such things command and teach.
Moffatt New Testament
Give these orders and teach these lessons.
Montgomery New Testament
Keep preaching and teaching these things.
NET Bible
Command and teach these things.
New Heart English Bible
Command and teach these things.
Noyes New Testament
These things command and teach.
Sawyer New Testament
These things command and teach.
The Emphasized Bible
Be giving these things in charge, and be teaching: -
Thomas Haweis New Testament
Announce and teach these things.
Twentieth Century New Testament
Dwell upon these things in your teaching.
Webster
These things command and teach.
Weymouth New Testament
Command this and teach this.
Williams New Testament
Continue to give these orders and to teach these truths.
World English Bible
Command and teach these things.
Worrell New Testament
These things command and teach.
Worsley New Testament
These things declare and teach.
Youngs Literal Translation
Charge these things, and teach;
Themes
Instruction » Of children encouraged » Encouraged
Leaders » Preaching » As teachers of the word
Ministers » Work of preaching » As teachers of the word
Ministers » Remuneration of » Teachers
Religious » Support of unfaithful » As teachers of the word
Interlinear
Tauta
Paraggello
Word Count of 37 Translations in 1 Timothy 4:11
Verse Info
Context Readings
Instructions For Ministry
10 for to that end we expose ourselves to trouble and reproach, because we hope in the living God, who is the saviour of all men, especially of believers. 11 These things recommend and teach. 12 don't give occasion to any to despise your youth: but be a pattern to believers in your discourse, in your behaviour, by your charity, faith and chastity.
Cross References
1 Timothy 6:2
let them not treat their christian masters, on pretence of being their brethren, with less respect: but be the more obsequious, because they are believers, and deserve to be belov'd, for the kind provision they make for them. let this be the subject of your instructions, and exhortation.
1 Timothy 5:7
these things recommend to them, that they may be without reproach.
2 Timothy 4:2
to preach the word with assiduity upon all occasions: reprove, censure, exhort, with the most tender persuasions.
Titus 2:15
these things remonstrate: recommend and enforce with all your authority: guard yourself against all contempt.
Titus 3:8
This is a secure rule, and what I would have you constantly maintain, that they who have believed in God, should take care to be examples of virtue, for that is commendable and useful to mankind.