Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Asa
King James Version
And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou art our God; let not man prevail against thee.
Holman Bible
Then Asa cried out to the Lord his God:
International Standard Version
Asa cried out to the LORD his God, telling him, "LORD, there is no one except for you to help between the powerful and the weak. So help us, LORD God, because we're depending on you and have come against this vast group in your name. LORD, you are our God. Let no mere mortal man defeat you!"
A Conservative Version
And Asa cried to LORD his God, and said, LORD, there is none besides thee to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, O LORD our God. For we rely on thee, and in thy name we come against this multitude. O LORD
American Standard Version
And Asa cried unto Jehovah his God, and said, Jehovah, there is none besides thee to help, between the mighty and him that hath no strength: help us, O Jehovah our God; for we rely on thee, and in thy name are we come against this multitude. O Jehovah, thou art our God; let not man prevail against thee.
Amplified
Asa called out to the Lord his God, saying, “O Lord, there is no one besides You to help in the battle between the powerful and the weak; so help us, O Lord our God, for we trust in and rely on You, and in Your name we have come against this multitude. O Lord, You are our God; let not man prevail against You.”
Bible in Basic English
And Asa made prayer to the Lord his God and said, Lord, you only are able to give help against the strong to him who has no strength; come to our help, O Lord our God, for our hope is in you, and in your name we have come out against this great army. O Lord, you are our God; let not man's power be greater than yours.
Darby Translation
And Asa cried unto Jehovah his God, and said, Jehovah, it maketh no difference to thee to help, whether there be much or no power: help us, O Jehovah our God, for we rely on thee, and in thy name have we come against this multitude. Jehovah, thou art our God; let not man prevail against thee.
Julia Smith Translation
And Asa will call to Jehovah his God, and he will say, O Jehovah, nothing with thee to help between many to those of no power: help us, O Jehovah our God, for upon thee we relied, and in thy name we came against this multitude. O Jehovah, thou our God; man shall not detain with thee.
King James 2000
And Asa cried unto the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with you to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on you, and in your name we go against this multitude. O LORD, you are our God; let not man prevail against you.
Lexham Expanded Bible
Then Asa cried out to Yahweh his God. And he said, "O Yahweh, there is none with you to help between the great and the powerless. Help us, O Yahweh our God, for we rely upon you, and in your name we have come against this multitude. O Yahweh, you [are] our God! Let no man prevail against you!"
Modern King James verseion
And Asa cried to Jehovah his God and said, Jehovah, it is nothing with You to help, whether with many or with him who has no power. Help us, O Jehovah our God, for we rest on You, and in Your name we go against this multitude. O Jehovah, You are our God. Do not let man prevail against You.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Asa cried unto the LORD his God and said, "LORD, it is all one with thee to help them that have no power, with few or with many: help us O LORD our God, for we trust to thee, and in thine name be come against this multitude. Thou art the LORD our God: let not man prevail against thee."
NET Bible
Asa prayed to the Lord his God: "O Lord, there is no one but you who can help the weak when they are vastly outnumbered. Help us, O Lord our God, for we rely on you and have marched on your behalf against this huge army. O Lord our God, don't let men prevail against you!"
New Heart English Bible
Asa cried to the LORD his God, and said, "LORD, there is none besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, LORD our God; for we rely on you, and in your name are we come against this multitude. LORD, you are our God. Do not let man prevail against you."
The Emphasized Bible
Then Asa cried out unto Yahweh his God, and said, O Yahweh, it is, nothing with thee, to help whether with many or with such as have no strength. Help us, O Yahweh our God, for, on thee, do we lean, and, in thy name, have we come against this multitude, - O Yahweh! our God, thou art, let not, weak man, have power against thee.
Webster
And Asa cried to the LORD his God, and said, LORD, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O LORD our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O LORD, thou art our God; let not man prevail against thee.
World English Bible
Asa cried to Yahweh his God, and said, "Yahweh, there is none besides you to help, between the mighty and him who has no strength. Help us, Yahweh our God; for we rely on you, and in your name are we come against this multitude. Yahweh, you are our God. Don't let man prevail against you."
Youngs Literal Translation
And Asa calleth unto Jehovah his God, and saith, 'Jehovah! it is nothing with Thee to help, between the mighty and those who have no power; help us, O Jehovah, our God, for on Thee we have leant, and in Thy name we have come against this multitude; O Jehovah, our God thou art; let him not prevail with Thee -- mortal man!
Themes
Battle » Prayer before » By asa
Prayer » Answered » Asa, for victory over zerah
Protection » Of God, is » Often afforded through means inadequate in themselves
Topics
Interlinear
Qara'
'elohiym
Koach
'elohiym
Shem
Hamown
'elohiym
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 14:11
Verse Info
Context Readings
Judah Defeats Ethiopia's Army
10
So Asa went out
Phrases
Cross References
2 Chronicles 13:14
When Judah turned around, behold,
2 Chronicles 13:18
Thus the sons of Israel were subdued at that time, and the sons of Judah
Exodus 14:10
As Pharaoh drew near, the sons of Israel
1 Samuel 14:6
Then Jonathan said to the young man who was carrying his armor, “Come and let us cross over to the garrison of
Psalm 9:19
Let the nations be
Leviticus 26:8
Deuteronomy 32:27
That their adversaries would misjudge,
That they would say, “
And the Lord has not done all this.”’
Deuteronomy 32:30
And two put ten thousand to flight,
Unless their
And the Lord had given them up?
Deuteronomy 32:36
When He sees that their
And there is none remaining, bond or free.
Joshua 7:8-9
O Lord, what can I say since Israel has turned their
Judges 7:7
The Lord said to Gideon, “I will deliver you
1 Samuel 2:9
1 Samuel 17:35-36
I went out after him and
1 Samuel 17:45-46
Then David said to the Philistine, “You come to me with a sword, a spear, and a javelin,
1 Kings 20:27-30
The sons of Israel were mustered and were provisioned and went to meet them; and the sons of Israel camped before them like two little flocks of goats,
1 Chronicles 5:20
They were helped against them, and the Hagrites and all who were with them were given into their hand; for
2 Chronicles 13:12
Now behold, God is with us at our head and
2 Chronicles 18:31
So when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, “It is the king of Israel,” and they turned aside to fight against him. But Jehoshaphat
2 Chronicles 20:12
O our God,
2 Chronicles 32:8
With him is only
2 Chronicles 32:20
But King Hezekiah and Isaiah the prophet, the son of Amoz, prayed about this and cried out to heaven.
Psalm 18:6
And cried to my God for help;
He heard my voice
And my
Psalm 20:5
And in the name of our God we will
May the Lord
Psalm 20:7
But
Psalm 22:5
Psalm 34:6
And saved him out of all his troubles.
Psalm 37:5
Trust also in Him, and He will do it.
Psalm 50:15
I shall
Psalm 79:9-10
And deliver us and
Psalm 91:15
I will be with him in
I will rescue him and
Psalm 120:1
A Song of
And He answered me.
Proverbs 18:10
The righteous runs into it and
Isaiah 2:22
For
Isaiah 26:3-4
Because he trusts in You.
Isaiah 26:13
But through You alone we
Isaiah 40:29-31
And to him who lacks might He
Isaiah 41:10-14
Do not anxiously look about you, for I am your God.
I will strengthen you, surely
Surely I will uphold you with My righteous
Jeremiah 1:19
They will fight against you, but they will not overcome you, for
Amos 5:9
So that
Zechariah 2:8
For thus says the Lord of hosts, “After
Matthew 16:18
John 14:1
John 14:27
Acts 2:21
Acts 3:16
And on the basis of faith
Acts 9:4
and
Romans 8:31
2 Corinthians 12:9-10
And He has said to me,