Parallel Verses
King James Version
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
New American Standard Bible
He also removed the high places and the
Holman Bible
He also removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah,
International Standard Version
He also removed the high places and incense altars from all of the cities of Judah. As a result, the kingdom enjoyed rest under Asa's leadership.
A Conservative Version
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun-images. And the kingdom was quiet before him.
American Standard Version
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun-images: and the kingdom was quiet before him.
Amplified
Asa also removed the [idolatrous] high places and the incense altars from all the cities of Judah. The kingdom was at rest and undisturbed under his reign.
Bible in Basic English
And he took away the high places and the sun-images from all the towns of Judah; and the kingdom was quiet under his rule.
Darby Translation
And he removed out of all the cities of Judah the high places and the sun-images; and the kingdom was quiet before him.
Julia Smith Translation
And he will remove from all the cities of Judah the heights and the images: and the kingdom will rest before him.
King James 2000
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the incense altars: and the kingdom was quiet under him.
Lexham Expanded Bible
And he removed the high places and the incense stands from all the cities of Judah, and the kingdom had rest under him.
Modern King James verseion
He also took out of all the cities of Judah the high places and the images. And the kingdom was quiet before him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he put away out of all the cities of Judah, the hill altars and the idols: for the kingdom was quiet before him.
NET Bible
He removed the high places and the incense altars from all the cities of Judah. The kingdom had rest under his rule.
New Heart English Bible
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images: and the kingdom was quiet before him.
The Emphasized Bible
and removed from all the cities of Judah, the high places, and the sun-images, - and the kingdom became quiet before him.
Webster
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
World English Bible
Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the sun images: and the kingdom was quiet before him.
Youngs Literal Translation
and he turneth aside out of all cities of Judah the high places and the images, and the kingdom is quiet before him.
Themes
Iconoclasm » Destroyed by » Asa
Religious zeal » Instances of » Asa
Rulers' » Righteous » Instances of » Asa » Abolishing » Sodomy
Interlinear
Cuwr
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 14:5
Verse Info
Context Readings
The Reign Of Asa In Judah
4 And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment. 5 Also he took away out of all the cities of Judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him. 6 And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the LORD had given him rest.
Cross References
2 Chronicles 34:4
And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.
2 Chronicles 34:7
And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.