Parallel Verses
Amplified
But Micaiah said, “As the Lord lives, I will [only] speak what my God says.”
New American Standard Bible
But Micaiah said, “As the Lord lives,
King James Version
And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.
Holman Bible
But Micaiah said, “As the Lord lives, I will say whatever my God says.”
International Standard Version
"As the LORD lives," Micaiah replied, "I'll say what my God tells me to say."
A Conservative Version
And Micaiah said, As LORD lives, what my God says, that will I speak.
American Standard Version
And Micaiah said, As Jehovah liveth, what my God saith, that will I speak.
Bible in Basic English
And Micaiah said, By the living Lord, whatever the Lord says to me I will say.
Darby Translation
And Micah said, As Jehovah liveth, even what my God shall say, that will I declare.
Julia Smith Translation
And Micaiah will say, Jehovah lives, for what God shall say I shall speak it.
King James 2000
And Micaiah said, As the LORD lives, even what my God says, that will I speak.
Lexham Expanded Bible
But Micaiah said, "As Yahweh lives, only what my God has said, that will I speak."
Modern King James verseion
And Micaiah said, As the Lord lives, even what my God says, that I will speak.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Micaiah said, "As truly as the LORD liveth, even what my God sayeth, that will I speak."
NET Bible
But Micaiah said, "As certainly as the Lord lives, I will say what my God tells me to say!"
New Heart English Bible
Micaiah said, "As the LORD lives, what my God says, that will I speak."
The Emphasized Bible
Then said Micaiah, - By the life of Yahweh, whatsoever my God shall say, that, must I speak.
Webster
And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.
World English Bible
Micaiah said, "As Yahweh lives, what my God says, that will I speak."
Youngs Literal Translation
And Micaiah saith 'Jehovah liveth, surely that which my God saith, it I speak.'
Themes
Christian ministers » Faithful » Micaiah
Kings » Who reigned over judah » Jehoshaphat
Micaiah » A prophet who reproved king ahab
Interlinear
'elohiym
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 18:13
Verse Info
Context Readings
Jehoshaphat's Alliance With Ahab
12 The messenger who went to call Micaiah said to him, “Listen, the words of the prophets are of one accord, foretelling a favorable outcome for the king. So just let your word be like one of them and speak favorably.” 13 But Micaiah said, “As the Lord lives, I will [only] speak what my God says.” 14 When he came to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I refrain?” And he said, “Go up and succeed, for they will be handed over to you.”
Cross References
Numbers 22:35
The Angel of the Lord said to Balaam, “Go with the men, but you shall speak only what I tell you.” So Balaam went along with the leaders of Balak.
Numbers 22:18-20
Balaam answered the servants of Balak, “Even if Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not do anything, either small or great, contrary to the command of the Lord my God.
Numbers 24:13
‘Even if Balak would give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the command of the Lord, to do either good or bad of my own accord. What the Lord speaks, that I will speak?’
Numbers 23:12
Balaam answered, “Must I not be obedient and careful to speak what the Lord has put in my mouth?”
Numbers 23:26
But Balaam answered Balak, “Did I not say to you, ‘All that the Lord speaks, that I must do?’”
1 Kings 22:14
But Micaiah said, “As the Lord lives, I will speak what the Lord says to me.”
Jeremiah 23:28
The prophet who has a dream may tell his dream; but he who has My word, let him speak My word faithfully. What has straw in common with wheat [for nourishment]?” says the Lord.
Jeremiah 42:4
Then Jeremiah the prophet said to them, “I have heard you. Now hear me, I will pray to the Lord your God in accordance with your words; and I will declare to you whatever message the Lord answers; I will keep nothing back from you.”
Ezekiel 2:7
But you shall speak My words to them whether they will listen or refuse [to listen], for they are [most] rebellious.
Micah 2:6-7
‘Do not speak out,’ so they speak out.
But if they do not speak out concerning these things,
Reproaches will not be turned back.
Acts 20:27
For I did not shrink from declaring to you the whole purpose and plan of God.
1 Corinthians 11:23
2 Corinthians 2:17
For we are not like many, [acting like merchants] peddling God’s word [shortchanging and adulterating God’s message]; but from pure [uncompromised] motives, as [commissioned and sent] from God, we speak [His message] in Christ in the sight of God.
Galatians 1:10
Am I now
1 Thessalonians 2:4
But just as we have been approved by God to be entrusted with the gospel [that tells the good news of salvation through faith in Christ], so we speak, not as [if we were trying] to please people [to gain power and popularity], but to please God who examines our hearts [expecting our best].