Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Hezekiah hath reigned -- a son of twenty and five years, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Abijah daughter of Zechariah;
New American Standard Bible
King James Version
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Holman Bible
Hezekiah was 25 years old
International Standard Version
Hezekiah began his reign at the age of 25. He reigned for 29 years in Jerusalem. His mother's name was Abijah, Zechariah's daughter.
A Conservative Version
Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
American Standard Version
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old; and he reigned nine and twenty years in Jerusalem: and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Amplified
Hezekiah became king when he was twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abijah the daughter of Zechariah.
Bible in Basic English
Hezekiah became king when he was twenty-five years old; and he was king in Jerusalem for twenty-nine years; and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Darby Translation
Hezekiah began to reign being twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem; and his mother's name was Abijah, daughter of Zechariah.
Julia Smith Translation
And Hezekiah reigned the son of twenty and five years, and twenty and nine years reigned he in Jerusalem. And his mother's name Abiah, daughter of Zechariah.
King James 2000
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Lexham Expanded Bible
Hezekiah became king when he [was] twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. And the name of his mother [was] Abijah the daughter of Zechariah.
Modern King James verseion
Hezekiah began to reign being twenty-five years old, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah the daughter of Zechariah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Hezekiah began to reign when he was twenty five years old, and reigned twenty nine years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
NET Bible
Hezekiah was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother was Abijah, the daughter of Zechariah.
New Heart English Bible
Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
The Emphasized Bible
And, Hezekiah, began to reign when he was twenty-five years old, and, twenty-nine years, reigned he in Jerusalem, - and, the name of his mother, was Abijah, daughter of Zechariah.
Webster
Hezekiah began to reign when he was five and twenty years old, and he reigned nine and twenty years in Jerusalem. And his mother's name was Abijah the daughter of Zechariah.
World English Bible
Hezekiah began to reign when he was twenty-five years old; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem: and his mother's name was Abijah, the daughter of Zechariah.
Interlinear
Malak
Chamesh
Shaneh (in pl. only),
שׁנה שׁנה
Shaneh (in pl. only),
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811
Shem
References
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 29:1
Verse Info
Context Readings
The Reign Of Hezekiah
1 Hezekiah hath reigned -- a son of twenty and five years, and twenty and nine years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother is Abijah daughter of Zechariah; 2 and he doth that which is right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father did.
Phrases
Cross References
2 Kings 18:1-3
And it cometh to pass, in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, reigned hath Hezekiah son of Ahaz king of Judah;
1 Chronicles 3:13
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,
2 Chronicles 26:5
and he is as one seeking God in the days of Zechariah who hath understanding in visions of God: and in the days of his seeking Jehovah, God hath caused him to prosper.
Isaiah 1:1
The Visions of Isaiah son of Amoz, that he hath seen concerning Judah and Jerusalem, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah.
Isaiah 8:2
And I cause faithful witnesses to testify to me, Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah.
Hosea 1:1
A word of Jehovah that hath been unto Hosea, son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam son of Joash, king of Israel:
Micah 1:1
A word of Jehovah that hath been unto Micah the Morashite in the days of Jotham, Ahaz, Hezekiah, kings of Judah, that he hath seen concerning Samaria and Jerusalem:
Matthew 1:9-10
and Uzziah begat Jotham, and Jotham begat Ahaz, and Ahaz begat Hezekiah,