Parallel Verses
International Standard Version
The Israelis who were present celebrated the Passover that day, as well as the Festival of Unleavened Bread for seven days.
New American Standard Bible
Thus
King James Version
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
Holman Bible
The Israelites who were present in Judah also observed the Passover at that time and the Festival of Unleavened Bread for seven days.
A Conservative Version
And the sons of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
American Standard Version
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
Amplified
Thus the sons of Israel who were present celebrated the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread for seven days.
Bible in Basic English
And all the children of Israel who were present kept the Passover and the feast of unleavened bread at that time for seven days.
Darby Translation
And the children of Israel that were present held the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
Julia Smith Translation
And the sons of Israel being found will do the passover in that time, and the festival of the unleavened seven days.
King James 2000
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
Lexham Expanded Bible
And the Israelites who were present kept the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread seven days.
Modern King James verseion
And the sons of Israel present kept the Passover at that time, and the Feast of Unleavened Bread seven days.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And so the children of Israel that could be found, offered Passover the same time and kept the feast of sweet bread seven days.
NET Bible
So the Israelites who were present observed the Passover at that time, as well as the Feast of Unleavened Bread for seven days.
New Heart English Bible
The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
The Emphasized Bible
So the sons of Israel who were present kept the passover at that time, - and the festival of unleavened cakes, seven days.
Webster
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
World English Bible
The children of Israel who were present kept the Passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.
Youngs Literal Translation
And the sons of Israel who are found make the passover at that time, and the feast of unleavened things, seven days.
Themes
Josiah » King of judah » In keeping a solemn passover
Interlinear
Matsa'
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 35:17
Verse Info
Context Readings
Josiah Observes The Passover
16 That's how the LORD's service was prepared that day to celebrate the Passover and to offer burnt offerings on the LORD's altar according to what King Josiah had commanded. 17 The Israelis who were present celebrated the Passover that day, as well as the Festival of Unleavened Bread for seven days. 18 There had not been a Passover celebration like it in Israel since Samuel the prophet was alive, nor had any of the kings of Israel celebrated a Passover like Josiah did at that time with the priests, the descendants of Levi, everyone from Judah and Israel who were present, and the inhabitants of Jerusalem.
Phrases
Cross References
Exodus 12:15-20
You are to eat unleavened bread for seven days. On the first day be sure to remove all the leaven from your houses, because any person who eats anything leavened from the first day until the seventh will be cut off from Israel.
Exodus 13:6-7
You are to eat unleavened bread for seven days, and on the seventh day there is to be a festival to the LORD.
Exodus 23:15
You are to observe the Festival of Unleavened Bread. As I commanded you, you are to eat unleavened bread for seven days at the appointed time in the month Abib, because in it you came out of Egypt. No one is to appear before me empty handed.
Exodus 34:18
"You are to observe the Festival of Unleavened Bread. For seven days, at the appointed time in the month Abib, you are to eat unleavened bread as I commanded you, for in the month Abib you came out of Egypt.
Leviticus 23:5-8
"The LORD's Passover is to begin on the fourteenth day of the first month at twilight.
Numbers 28:16-25
"The LORD's Passover is to take place on the fourteenth day of the first month.
Deuteronomy 16:3-4
You must not eat any yeast with it. Instead, for seven days eat bread without yeast the bread of affliction because you left the land of Egypt in haste. Remember the day you went out of the land of Egypt for the rest of your lives.
Deuteronomy 16:8
Eat bread without yeast for six days. Then on the seventh day, hold an assembly to the LORD your God. Don't do any work."
2 Chronicles 30:21-23
The Israelis who were present in Jerusalem observed the Festival of Unleavened Bread for seven days with immense gladness, and the descendants of Levi and priests praised the LORD throughout each day, singing mightily to the LORD.
1 Corinthians 5:7-8
Get rid of the old yeast so that you may be a new batch of dough, since you are to be free from yeast. For the Messiah, our Passover, has been sacrificed.