2 Chronicles 8:3
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

Solomon went to Hamath-zobah and seized it.

New American Standard Bible

Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

King James Version

And Solomon went to Hamathzobah, and prevailed against it.

International Standard Version

After this, Solomon traveled to Hamath-zobah and captured it.

A Conservative Version

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

American Standard Version

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Amplified

Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

Bible in Basic English

And Solomon went to Hamath-zobah and overcame it.

Darby Translation

And Solomon went to Hamath-Zobah, and overcame it.

Julia Smith Translation

And Solomon will go to Hamath-Zobah and he will lay hold upon it

King James 2000

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Lexham Expanded Bible

And Solomon went to Hamath-Zobah and laid siege upon it.

Modern King James verseion

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Solomon went to Hamathzobah and strengthened it.

NET Bible

Solomon went to Hamath Zobah and seized it.

New Heart English Bible

Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

The Emphasized Bible

And Solomon went to Hamath-zobah, - and prevailed against it;

Webster

And Solomon went to Hamath-zobah, and prevailed against it.

World English Bible

Solomon went to Hamath Zobah, and prevailed against it.

Youngs Literal Translation

And Solomon goeth to Hamath-Zobah, and layeth hold upon it;

Themes

Hamath-zobah » Subdued by solomon

Zobah » Invaded by solomon

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Solomon
H8010
שׁלמה 
Sh@lomoh 
Solomon
Usage: 293

went
H3212
ילך 
Yalak 
go, walk, come, depart, ...away, follow, get, lead, brought, carry, bring,
Usage: 0

to Hamath–zobah
H2578
חמת צובה 
Chamath Tsowbah 
Hamathzobah
Usage: 1

and prevailed
H2388
חזק 
Chazaq 
strong, repair, hold, strengthened, strengthen, harden, prevail, encourage, take, courage, caught, stronger, hold,
Usage: 290

References

Word Count of 20 Translations in 2 Chronicles 8:3

Verse Info

Context Readings

Solomon's Accomplishments And Deeds

2 Solomon had rebuilt the cities Hiram gave him and settled Israelites there— 3 Solomon went to Hamath-zobah and seized it. 4 He built Tadmor in the wilderness along with all the storage cities that he built in Hamath.


Hamath

Hamath-zobah

Solomon

Zobah

Cross References

Numbers 13:21

So they went up and scouted out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob near the entrance to Hamath.

Numbers 34:8

from Mount Hor draw a line to the entrance of Hamath, and the border will reach Zedad.

2 Samuel 8:3

David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, who went to restore his control at the Euphrates River.

1 Kings 11:23-25

God raised up Rezon son of Eliada as an enemy against Solomon. Rezon had fled from his master Hadadezer king of Zobah

1 Chronicles 18:3

David also defeated King Hadadezer of Zobah at Hamath when he went to establish his control at the Euphrates River.

Jump To Previous

seized

Jump To Next

seized

Word Concordance

seized

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved