2 Samuel 22:15
HCSB


Parallel Verses

Holman Bible

He shot arrows and scattered them;
He hurled lightning bolts and routed them.

New American Standard Bible

“And He sent out arrows, and scattered them,
Lightning, and routed them.

King James Version

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

International Standard Version

He launched his arrows and scattered them his lightning routed them.

A Conservative Version

And he sent out arrows, and scattered them, lightning, and discomfited them.

American Standard Version

And he sent out arrows, and scattered them; Lightning, and discomfited them.

Amplified


“He sent out arrows and scattered them;
Lightning, and confused them.

Bible in Basic English

And he sent out his arrows, driving them in all directions; by his flames of fire they were troubled.

Darby Translation

And he sent arrows, and scattered mine enemies; Lightning, and discomfited them.

Julia Smith Translation

He will send arrows and scatter them lightning, and put them in commotion.

King James 2000

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and vanquished them.

Lexham Expanded Bible

He sent arrows and he scattered them, lightning, and he directed them.

Modern King James verseion

And He sent out arrows, and scattered them; lightning, and troubled them.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And he shot arrows and scattered them, and hurled lightning and turmoiled them.

NET Bible

He shot arrows and scattered them, lightning and routed them.

New Heart English Bible

He sent out arrows, and scattered them; lightning, and confused them.

The Emphasized Bible

And he sent forth arrows, and scattered them, - lightning, and confused them;

Webster

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.

World English Bible

He sent out arrows, and scattered them; lightning, and confused them.

Youngs Literal Translation

And He sendeth forth arrows, And scattereth them; Lightning, and troubleth them;

Themes

Arrow » Used in war

Arrows » God's

God » Ability of » Arrows of

Meteorology » Thunder and lightning » Lightning

Topics

Arrows, Figurative Of

God's Arrows

Scattering The Peoples

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And he sent out
H7971
שׁלח 
Shalach 
send, go, forth, send away, lay, send out, put, put away, cast out, stretch out, cast, set, put out, depart, soweth, loose,
Usage: 848

arrows
H2671
חץ 
Chets 
arrow, archers , dart, shaft, wound, variant
Usage: 53

and scattered
H6327
פּוּץ 
Puwts 
scatter, scatter abroad, disperse, spread abroad, cast abroad, drive, break to pieces, shake to pieces, dash to pieces, retired
Usage: 67

them lightning
H1300
בּרק 
Baraq 
lightning, glittering, bright, glitter, glittering sword
Usage: 21

and discomfited
H2000
המם 
Hamam 
discomfit, destroy, vex, crush, break, consume trouble
Usage: 13

References

Word Count of 20 Translations in 2 Samuel 22:15

Verse Info

Context Readings

The Victory Song Of David

14 The Lord thundered from heaven;
the Most High projected His voice.
 15 He shot arrows and scattered them;
He hurled lightning bolts and routed them.
 16 The depths of the sea became visible,
the foundations of the world were exposed
at the rebuke of the Lord,
at the blast of the breath of His nostrils.


Cross References

Deuteronomy 32:23

“I will pile disasters on them;
I will use up My arrows against them.

Joshua 10:10

The Lord threw them into confusion before Israel. He defeated them in a great slaughter at Gibeon, chased them through the ascent of Beth-horon, and struck them down as far as Azekah and Makkedah.

Habakkuk 3:11

Sun and moon stand still in their lofty residence,
at the flash of Your flying arrows,
at the brightness of Your shining spear.

Psalm 7:12-13

If anyone does not repent,
God will sharpen His sword;
He has strung His bow and made it ready.

Psalm 18:14

He shot His arrows and scattered them;
He hurled lightning bolts and routed them.

Psalm 45:5

Your arrows pierce the hearts of the king’s enemies;
the peoples fall under you.

Psalm 144:6-7

Flash Your lightning and scatter the foe;
shoot Your arrows and rout them.

Jump To Previous

scattered shot arrows lightning routed bolts hurled

Jump To Next

scattered shot arrows lightning routed bolts hurled

Word Concordance

scattered shot arrows lightning routed bolts hurled

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved