Parallel Verses
Worsley New Testament
and there they preached the gospel.
New American Standard Bible
and there they continued to
King James Version
And there they preached the gospel.
Holman Bible
And there they kept evangelizing.
International Standard Version
There they kept talking about the good news.
A Conservative Version
And there they were preaching the good-news.
American Standard Version
and there they preached the gospel.
Amplified
and there they continued to preach the good news.
An Understandable Version
There they continued preaching the good news [about Jesus].
Anderson New Testament
and there they preached the gospel.
Bible in Basic English
And went on preaching the good news there.
Common New Testament
and there they continued to preach the gospel.
Daniel Mace New Testament
where they preach'd the gospel.
Darby Translation
and there they were announcing the glad tidings.
Godbey New Testament
and there they preached the gospel.
Goodspeed New Testament
and there they went on preaching the good news.
John Wesley New Testament
And preached the gospel there.
Julia Smith Translation
And there they were announcing the good news.
King James 2000
And there they preached the gospel.
Lexham Expanded Bible
And there they were continuing to proclaim the good news.
Modern King James verseion
And there they were preaching the gospel.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and there preached the gospel.
Moffatt New Testament
there they continued to preach the gospel.
Montgomery New Testament
And there they continued to proclaim the gospel.
NET Bible
There they continued to proclaim the good news.
New Heart English Bible
There they preached the Good News.
Noyes New Testament
and they were publishing the glad tidings there.
Sawyer New Testament
and preached the good news there.
The Emphasized Bible
And, there, were they announcing the glad tidings.
Thomas Haweis New Testament
and there they preached the gospel.
Twentieth Century New Testament
And there they continued to tell the Good News.
Webster
And there they preached the gospel.
Weymouth New Testament
And there they continued to tell the Good News.
Williams New Testament
and there they continued to tell the good news.
World English Bible
There they preached the Good News.
Worrell New Testament
and there they were proclaiming the Good News.
Youngs Literal Translation
and there they were proclaiming good news.
Themes
Barnabas » Goes with paul to iconium
Lycaonia » Paul visits towns of
Lystra » One of two cities of lycaonia, to which paul and barnabas fled from persecutions in iconium
Interlinear
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Acts 14:7
Verse Info
Context Readings
Preaching In Iconium
6 being apprised of it they fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the adjacent country: 7 and there they preached the gospel. 8 And there was sitting at Lystra, a man disabled in his feet, who had never walked at all, being lame from his birth.
Names
Cross References
Acts 14:21
And when they had preached the gospel to that city, and made many disciples, they returned to Lystra, and Iconium, and Antioch;
Acts 8:4
Now they that were dispersed went about preaching the word.
Acts 11:19
Now they that were dispersed by the trouble, which arose about Stephen, travelled as far as Phenicia, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but the Jews only.
Acts 14:15
crying out, and saying, "Sirs, why do ye these things? we also are men subject to the like infirmities with you, and we preach the gospel unto you, that ye may turn from these vanities to the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea,
Acts 16:10
And as soon as he had seen the vision, immediately we endeavoured to depart into Macedonia, concluding that the Lord called us to preach the gospel to them.
Acts 17:2
And according to his custom Paul went in among them, and for three sabbath-days discoursed to them from the scriptures;
1 Thessalonians 2:2
But though we had suffered before and been injuriously treated, as ye know, at Philippi, we spake boldly in the name of our God to declare unto you the gospel of God with much conflict.
2 Timothy 4:2
preach the word, be instant both in season and out of season; convince, rebuke, exhort with all long-suffering and instruction.