Parallel Verses
A Conservative Version
And Ananias hearing these words, after falling down he expired. And great fear developed in all who heard these things.
New American Standard Bible
And as he heard these words, Ananias
King James Version
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
Holman Bible
When he heard these words, Ananias dropped dead, and a great fear came on all who heard.
International Standard Version
When Ananias heard these words, he fell down and died. And great fear seized everyone who heard about it.
American Standard Version
And Ananias hearing these words fell down and gave up the ghost: and great fear came upon all that heard it.
Amplified
And hearing these words, Ananias fell down suddenly and died; and great fear and awe gripped those who heard of it.
An Understandable Version
When Ananias heard these words he fell dead [instantly] and his spirit left his body, [causing] everyone who heard [about it] to be gripped with fear.
Anderson New Testament
And when Ananias heard these words, he fell down, and expired. And great fear came on all that heard these things.
Bible in Basic English
And at these words, Ananias went down on the earth, and his life went from him: and great fear came on all who were present.
Common New Testament
When Ananias heard these words, he fell down and died. And great fear came upon all who heard of it.
Daniel Mace New Testament
at these words Ananias fell down dead upon the spot: which struck the minds of all that heard of it with great dread.
Darby Translation
And Ananias, hearing these words, fell down and expired. And great fear came upon all who heard it.
Godbey New Testament
And Ananias hearing these words, having fallen down, breathed out his soul. And great fear came on all hearing;
Goodspeed New Testament
When Ananias heard these words he fell down and expired, and everyone who heard them spoken was appalled.
John Wesley New Testament
And Ananias hearing these words, fell down and expired; and great fear came on all that heard these things.
Julia Smith Translation
And Ananias hearing these words, having fallen down, he expired: and great fear was upon all them hearing these things.
King James 2000
And Ananias hearing these words fell down, and died: and great fear came on all them that heard these things.
Lexham Expanded Bible
And [when] Ananias heard these words, he fell down [and] died. And great fear came on all those who heard about [it].
Modern King James verseion
And hearing these words, Ananias fell down and expired. And great fear came on all those who heard these things.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
When Ananias heard these words, he fell down and gave up the ghost. And great fear came on all them that these things heard.
Moffatt New Testament
When Ananias heard this, he fell down and expired. (Great awe came over all who heard of it.)
Montgomery New Testament
As Ananias heard these words he fell down and expired, and all who heard were awe-struck.
NET Bible
When Ananias heard these words he collapsed and died, and great fear gripped all who heard about it.
New Heart English Bible
Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard it.
Noyes New Testament
And Ananias, hearing these words, fell down, and expired. And great fear came on all that heard of it.
Sawyer New Testament
And Ananias hearing these words fell down and expired; and great fear was upon all who heard.
The Emphasized Bible
And, as Ananias heard these words, he fell, and expired. And there came great fear upon all that heard;
Thomas Haweis New Testament
Then Ananias, hearing those words, sunk down and expired: and great dread fell upon all who heard these things.
Twentieth Century New Testament
As Ananias heard these words, he fell down and expired; and every one who heard of it was appalled.
Webster
And Ananias hearing these words, fell down, and expired. And great fear came on all them that heard these things.
Weymouth New Testament
Upon hearing these words Ananias fell down dead, and all who heard the words were awe-struck.
Williams New Testament
When Ananias heard these words, he fell dead, and a strange awe seized everybody who heard it.
World English Bible
Ananias, hearing these words, fell down and died. Great fear came on all who heard these things.
Worrell New Testament
And Ananias, hearing these words, falling down, expired; and great fear came upon all who heard it;
Worsley New Testament
And Ananias at the hearing of these words fell down and expired: and great fear came on all that heard these things.
Youngs Literal Translation
and Ananias hearing these words, having fallen down, did expire, and great fear came upon all who heard these things,
Themes
Ananias » Covetous » member of church » Jerusalem
Bible stories for children » Three young men who would not bend, budge, or burn da 3 » The fatal lie
Hypocrites » Exemplified » Ananias
Miracles » Of peter » Ananias and sapphira
Miracles » Of the disciples of jesus » Peter » Causes the death of ananias and sapphira
Miracles wrought through servants of God » Peter » Death of ananias
Peter » Miracles performed by » Ananias and sapphira
Peter » Foretells the death of ananias and sapphira
Punishment » Capital Punishment » Examples of the infliction of
Sapphira » Falsehood and death of
Women » Instances of » Sapphira, in her blasphemous falsehood
Interlinear
De
Ginomai
References
American
Easton
Fausets
Word Count of 37 Translations in Acts 5:5
Verse Info
Context Readings
Ananias And Sapphira Lie To The Holy Spirit
4 While it remained, did it not remain to thee? And after it was sold, it was in thine authority. Why is it that thou have placed this matter in thy heart? Thou have not lied to men, but to God. 5 And Ananias hearing these words, after falling down he expired. And great fear developed in all who heard these things. 6 And after rising the young men wrapped him, and having carried him out they buried him.
Phrases
Names
Cross References
Acts 5:10-11
And immediately she fell down at his feet and expired. And after coming in the young men found her dead, and having carried her out, they buried her by her husband.
Acts 2:43
And fear developed in every soul. And many wonders and signs occurred through the apostles.
Leviticus 10:3
Then Moses said to Aaron, This is it that LORD spoke, saying, I will be sanctified in those who come near me. And I will be glorified before all the people. And Aaron remained silent.
Numbers 16:26-34
And he spoke to the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
Numbers 17:12-13
And the sons of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
Deuteronomy 13:11
And all Israel shall hear, and fear, and shall no more do any such wickedness as this is in the midst of thee.
Deuteronomy 21:21
And all the men of his city shall stone him to death with stones. So thou shall put away the evil from the midst of thee, and all Israel shall hear, and fear.
Joshua 22:20
Did not Achan the son of Zerah commit a trespass in what was set apart, and wrath fell upon all the congregation of Israel? And that man did not perish alone in his iniquity.
1 Samuel 6:19-21
And he smote of the men of Beth-shemesh, because they had looked into the ark of LORD. He smote of the people fifty thousand and seventy men. And the people mourned, because LORD had smitten the people with a great slaughter.
2 Kings 1:10-14
And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
2 Kings 2:24
And he looked behind him and saw them, and cursed them in the name of LORD. And there came forth two she-bears out of the wood, and tore forty-two lads of them.
1 Chronicles 13:12
And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?
1 Chronicles 15:13
For because ye did not at the first, LORD our God made a breach upon us, because we did not seek him according to the ordinance.
Psalm 64:9
And all men shall fear. And they shall declare the work of God, and shall wisely consider of his doing.
Psalm 119:120
My flesh trembles for fear of thee, and I am afraid of thy judgments.
Jeremiah 5:14
Therefore thus says LORD, the God of hosts: Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.
Ezekiel 11:13
And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then I fell down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah lord LORD! Will thou make a full end of the remnant of Israel?
Acts 5:13
But of the rest no man dared join them, but the people magnified them.
Acts 13:11
And now, behold, a hand of Lord is upon thee, and thou will be blind, not seeing the sun until a time. And immediately there fell on him gloom and darkness, and going around he sought hand-guides.
1 Corinthians 4:21
What do ye want? Should I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
2 Corinthians 7:11
For behold this same thing--your grieving toward God. How much eagerness it worked in you, even a defense, even indignation, even fear, even longing, even zeal, even vengeance! In everything ye demonstrated yourselves to be pure in
2 Corinthians 10:2-6
But I pray not to be bold when present with the confidence by which I consider to be valiant toward some who consider us as walking according to flesh.
2 Corinthians 13:2
I have told you before, and I say in advance, as present the second time, and now absent, I write to those who have previously sinned, and to all the others, that if I come to it again, I will not spare,
2 Corinthians 13:10
Because of this I write these things while absent, so that I may not act harshly when present, according to the authority that the Lord gave me for building up and not for tearing down.
Revelation 11:5
And if any man wants to harm them, fire comes out of their mouth and devours their enemies. And if any man wants to harm them, he must be killed this way.
Revelation 11:13
And in that day a great earthquake occurred, and the tenth part of the city fell. And seven thousand names of men were killed in the earthquake. And the rest became afraid, and gave glory to the God of heaven.