Parallel Verses
Bible in Basic English
For these are the words of the Lord to the children of Israel: Let your hearts be turned to me, so that you may have life:
New American Standard Bible
For thus says the Lord to the house of Israel,
“
King James Version
For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
Holman Bible
For the Lord says to the house of Israel:
International Standard Version
"For this is what the LORD says to the house of Israel: "Seek me and live,
A Conservative Version
For thus says LORD to the house of Israel: Seek ye me, and ye shall live.
American Standard Version
For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;
Amplified
For thus says the Lord to the house of Israel,
Darby Translation
For thus saith Jehovah unto the house of Israel: Seek ye me, and ye shall live.
Julia Smith Translation
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye me and live:
King James 2000
For thus says the LORD unto the house of Israel, Seek me, and you shall live:
Lexham Expanded Bible
For thus says Yahweh to the house of Israel, "Seek me so that you may live."
Modern King James verseion
For so says Jehovah to the house of Israel: Seek Me, and you shall live.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Nevertheless, thus sayeth the LORD unto the house of Israel, 'Seek after me, and ye shall live;
NET Bible
The Lord says this to the family of Israel: "Seek me so you can live!
New Heart English Bible
For thus says the LORD to the house of Israel: "Seek me, and you will live;
The Emphasized Bible
For, thus, saith Yahweh, to the house of Israel, - Seek me, and live;
Webster
For thus saith the LORD to the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:
World English Bible
For thus says Yahweh to the house of Israel: "Seek me, and you will live;
Youngs Literal Translation
For thus said Jehovah to the house of Israel: Seek ye Me, and live,
Interlinear
Bayith
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Amos 5:4
Verse Info
Context Readings
A Lament And Call To Repentance
3 For these are the words of the Lord God: The town which was able to send out a thousand, will have only a hundred; and that which sent out a hundred, will have only ten, in Israel. 4 For these are the words of the Lord to the children of Israel: Let your hearts be turned to me, so that you may have life: 5 Do not be looking for help to Beth-el, and do not go to Gilgal, or make your way to Beer-sheba: for Gilgal will certainly be taken prisoner, and Beth-el will come to nothing.
Phrases
Cross References
Isaiah 55:3
Give ear, and come to me, take note with care, so that your souls may have life: and I will make an eternal agreement with you, even the certain mercies of David.
2 Chronicles 15:2
And he came face to face with Asa and said to him, Give ear to me, Asa and all Judah and Benjamin: the Lord is with you while you are with him; if your heart's desire is for him, he will be near you, but if you give him up, he will give you up.
Zephaniah 2:3
Make search for the Lord, all you quiet ones of the earth, who have done what is right in his eyes; make search for righteousness and a quiet heart: it may be that you will be safely covered in the day of the Lord's wrath.
Deuteronomy 30:1-8
Now when all these things have come on you, the blessing and the curse which I have put before you, if the thought of them comes back to your minds, when you are living among the nations where the Lord your God has sent you,
1 Chronicles 28:9
And you, Solomon my son, get knowledge of the God of your father, and be his servant with a true heart and with a strong desire, for the Lord is the searcher of all hearts, and has knowledge of all the designs of men's thoughts; if you make search for him, he will be near you; but if you are turned away from him, he will give you up for ever.
2 Chronicles 20:3
Then Jehoshaphat, in his fear, went to the Lord for directions, and gave orders all through Judah for the people to go without food.
2 Chronicles 34:3
In the eighth year of his rule, while he was still young, his heart was first turned to the God of his father David; and in the twelfth year he undertook the clearing away of all the high places and the pillars and the images of wood and metal from Judah and Jerusalem.
Psalm 14:2
The Lord was looking down from heaven on the children of men, to see if there were any who had wisdom, searching after God.
Psalm 22:26
The poor will have a feast of good things: those who make search for the Lord will give him praise: your heart will have life for ever.
Psalm 27:8
When you said, Make search for my face, my heart said to you, For your face will I make my search.
Psalm 69:32
The poor will see it and be glad: you who are lovers of God, let your hearts have life.
Psalm 105:3-4
Have glory in his holy name; let the hearts of those who are searching after the Lord be glad.
Isaiah 55:6-7
Make search for the Lord while he is there, make prayer to him while he is near:
Jeremiah 29:12-13
And you will go on crying to me and making prayer to me, and I will give ear to you.
Lamentations 3:25-26
The Lord is good to those who are waiting for him, to the soul which is looking for him.
Amos 5:6
Go to the Lord for help so that you may have life; for fear that he may come like fire bursting out in the family of Joseph, causing destruction, and there will be no one to put it out in Beth-el.
Matthew 7:8
Because to everyone who makes a request, it will be given; and he who is searching will get his desire, and to him who gives the sign, the door will be open.