Parallel Verses
Holman Bible
That very night Belshazzar the king of the Chaldeans was killed,
New American Standard Bible
That same night
King James Version
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
International Standard Version
That night Belshazzar, king of the Chaldeans, was killed,
A Conservative Version
In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
American Standard Version
In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
Amplified
During that same
Bible in Basic English
That very night Belshazzar, the king of the Chaldaeans, was put to death.
Darby Translation
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Julia Smith Translation
In that night Belshazzar king of the Chaldeans was killed.
King James 2000
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Lexham Expanded Bible
{That same night} Belshazzar, the Chaldean king, was killed.
Modern King James verseion
In that night Belshazzar the king of the Chaldeans was killed.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The very same night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain,
NET Bible
And in that very night Belshazzar, the Babylonian king, was killed.
New Heart English Bible
In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
The Emphasized Bible
In that night, was slain - Belshazzar, the king of the Chaldeans.
Webster
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
World English Bible
In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.
Youngs Literal Translation
In that night Belshazzar king of the Chaldeans is slain,
Themes
Babylon » Destroyed by the medes
Death of the The Wicked » Exemplified » Belshazzar
Glorifying God » Punishment for not
Glory » The reward for not glorifying God
Government » God setting up and removing kings
Judgments » Upon individuals--exemplified » Belshazzar
Interlinear
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Daniel 5:30
Verse Info
Context Readings
Daniel Deciphers And Interprets The Writing
29
Then Belshazzar gave an order, and they clothed Daniel in purple, placed a gold chain around his neck,
Phrases
Cross References
Jeremiah 51:31
and herald to meet herald,
to announce to the king of Babylon
that his city has been captured
from end to end.
Jeremiah 51:39
and I will make them drunk so that they revel.
Then they will fall asleep forever
and never wake up.
This is the Lord’s declaration.
Jeremiah 51:57
along with her governors, officials, and warriors.
Then they will fall asleep forever
and never wake up.
This is the King’s declaration;
Yahweh of Hosts is His name.
Isaiah 21:4-9
horror terrifies me.
He has turned my last glimmer of hope
into sheer terror.
Isaiah 47:9
suddenly, in one day:
loss of children and widowhood.
They will happen to you in their entirety,
in spite of your many sorceries
and the potency of your spells.
Jeremiah 51:11
Fill the quivers!
The Lord has put it into the mind
of the kings of the Medes
because His plan is aimed at Babylon
to destroy her,
for it is the Lord’s vengeance,
vengeance for His temple.
Daniel 5:1-2
King Belshazzar