Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I beheld, and the same horn made battle against the saints - yea, and gat the victory of them -
New American Standard Bible
I kept looking, and that horn was
King James Version
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
Holman Bible
As I was watching, this horn waged war
International Standard Version
"As I continued to watch, that same horn waged war against the saints, and was prevailing against them
A Conservative Version
I beheld, and the same horn made war with the sanctified, and prevailed against them
American Standard Version
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
Amplified
As I kept looking, that horn was making war with the saints (believers) and overpowering them
Bible in Basic English
And I saw how that horn made war on the saints and overcame them,
Darby Translation
I beheld, and that horn made war with the saints, and prevailed over them;
Julia Smith Translation
I was seeing, and this horn made an encounter with the holy ones, and prevailed against them;
King James 2000
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
Lexham Expanded Bible
{I continued watching}, and this horn made war with [the] holy ones and it prevailed over them,
Modern King James verseion
I watched, and that horn made war with the saints and overcame them
NET Bible
While I was watching, that horn began to wage war against the holy ones and was defeating them,
New Heart English Bible
I saw, and the same horn made war with the holy ones, and prevailed against them,
The Emphasized Bible
I continued looking, when, this horn, made war with the holy ones, - and prevailed against them:
Webster
I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
World English Bible
I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;
Youngs Literal Translation
'I was seeing, and this horn is making war with the saints, and hath prevailed over them,
Themes
Empires/world powers » The beast from the sea and the beast from the earth
Government » Who shall reign with the lord
The Roman empire » Predictions respecting » Origin of papal power in
Interlinear
`abad (Aramaic)
References
Word Count of 20 Translations in Daniel 7:21
Verse Info
Context Readings
Daniel Explains And Interprets The Vision
20 I desired also to know the truth, as touching the ten horns that he had upon his head, and this other which came up afterward, before whose face there fell down three: which horn had eyes and a mouth that spake presumptuous things, and looked with a grimmer visage than his fellows. 21 I beheld, and the same horn made battle against the saints - yea, and gat the victory of them - 22 till the time that the Ancient of Days came, that the judgment was given to the chiefest saints; and till the time that the saints had the kingdom in possession.
Names
Cross References
Daniel 8:24
He shall be mighty and strong, but not in his own strength. He shall destroy above measure, and all that he goeth about, shall prosper: he shall slay the strong and holy people.
Daniel 12:7
Then heard I the man with the linen clothes, which stood above upon the waters of the flood: when he held up his right and left hand unto heaven, and sware by him which liveth forever, that, "It shall tarry for a time, two times and half a time: when the power of the holy people is clean scattered abroad, then shall all these things be fulfilled."
Daniel 8:12
And a certain season was given unto it, against the daily offering, because of wickedness: that it might cast down the verity to the ground, and so to prosper in all things that it went about.
Daniel 11:31
He shall set mighty men to unhallow the Sanctuary of strength, and to put down the daily offering, and to set up the abominable desolation.
Revelation 11:7-9
And when they have finished their testimony, the beast that came out of the bottomless pit shall make war against them: and shall overcome them, and kill them.
Revelation 12:3-4
And there appeared another wonder in heaven, for behold a great red dragon, having seven heads, and ten horns, and seven crowns on his heads:
Revelation 13:5-18
And there was a mouth given unto him that spake great things, and blasphemies, and power was given unto him, to continue forty two months.
Revelation 17:6
And I saw the wife drunken with the blood of saints, and with the blood of the witnesses of Jesus. And when I saw her, I wondered with great marvel.
Revelation 17:14
These shall fight with the lamb, and the lamb shall overcome them: For he is Lord of Lords, and King of Kings: and they that are on his side, are called, and chosen, and faithful."
Revelation 19:19
And I saw the beast and the kings of the earth, and their warriors gathered together to make battle against him that sat on the horse and against his soldiers.