Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Moses plejede at tage Teltet og slå det op udenfor Lejren i nogen Afstand derfra; han gav det Navnet "Åbenbaringsteltet".
New American Standard Bible
Now Moses used to take the tent and pitch it outside the camp, a good distance from the camp, and he called it the tent of meeting And everyone who sought the LORD would go out to the tent of meeting which was outside the camp.
Krydsreferencer
2 Mosebog 29:42-43
Det skal være et stadigt Brændoffer, som I skal bringe, Slægt efter Slægt, ved Indgangen til Åbenbaringsteltet for HERRENs Åsyn, hvor jeg vil åbenbare mig for dig for at tale til dig,
5 Mosebog 4:29
Der skal I så søge HERREN din Gud, og du skal finde ham, når du søger ham af hele dit Hjerte og hele din Sjæl.
2 Samuel 21:1
Under Davids Regering blev der Hungersnød tre År i Træk. Da søgte David HERRENs Åsyn; og HERREN sagde: "Der hviler Blodskyld på Saul og hans Hus, fordi han dræbte Gibeoniterne!"
Salme 10:1
Hvorfor står du så fjernt, o Herre, hvi dølger du dig i Trængselstider?
Salme 27:8
Jeg mindes, du sagde: "Søg mit Åsyn!" Dit Åsyn søger jeg, HERRE;
Salme 35:22
Du så det, HERRE, vær ikke tavs, Herre, hold dig ej borte fra mig;
Ordsprogene 15:29
HERREN er gudløse fjern, men hører retfærdiges Bøn.
Esajas 55:6-7
Søg HERREN, medens han findes, kald på ham, den Stund han er nær!
Esajas 59:2
Eders Brøde er det, der skiller mellem eder og eders Gud, eders Synder skjuler hans Åsyn for jer, så han ikke hører.
Hoseas 9:12
Ja, selv om de opfostrer Sønner, jeg lader dem dø ud uden Børn. Ja, ve også dem, når jeg viger fra dem!
Matthæus 7:7-8
Beder, så skal eder gives; søger, så skulle I finde; banker på, så skal der lukkes op for eder.
Hebræerne 13:11-13
Thi de Dyr, hvis Blod for Syndens Skyld bæres ind i Helligdommen af Ypperstepræsten, deres Kroppe opbrændes uden for Lejren.