Parallel Verses

Dansk (1917 / 1931)

og sige: "Hvad bliver der af Forjættelsen om hans Tilkommelse? Fra den Dag, Fædrene sov hen, forblive jo alle Ting, som de vare, lige fra Skabningens Begyndelse."

New American Standard Bible

and saying, "Where is the promise of His coming? For ever since the fathers fell asleep, all continues just as it was from the beginning of creation."

Krydsreferencer

Jeremias 17:15

Se, de andre siger til mig: "Hvor er HERRENs Ord? Lad det konmme!"

Malakias 2:17

I trætter HERREN med eders Ord. Og I spørger: "Hvorved trætter vi?" Ved at sige: "Enhver som gør ondt, er god i HERRENs Øjne; i dem har han Behag; hvor er ellers Dommens Gud?" 

1 Mosebog 19:14

Da gik Lot ud og sagde til sine Svigersønner, der skulde ægte hans Døtre: "Stå op, gå bort herfra, thi HERREN vil ødelægge Byen!" Men hans Svigersønner troede, at han drev Spøg med dem.

Prædikeren 1:9

Det, der kommer, er det, der var, det, der sker, er det, der skete; der er slet intet nyt under Solen.

Esajas 5:18-19

Ve dem, der trækker Straffen hid med Brødens Skagler og Syndebod hid som med Vognreb,

Jeremias 5:12-13

De fornægter HERREN og siger: "Det betyder intet! Ulykke kommer ej over os, vi skal ikke se Sværd og Hunger;

Ezekiel 11:3

idet de siger: "Er Husene ikke nys bygget? Byen er Gryden, vi Kødet!"

Ezekiel 12:22-27

Menneskesøn! Hvad er det for et Mundheld, I har om Israels Land: "Det trækker i Langdrag, og alle Syner slår fejl!"

Matthæus 24:48

Men dersom den onde Tjener siger i sit Hjerte: Min Herre tøver,

Markus 10:6

Men fra Skabningens Begyndelse skabte Gud dem som Mand og Kvinde.

Markus 13:19

thi i de Dage skal der være en sådan Trængsel som der ikke har været fra Skabningens Begyndelse, da Gud skabte den, indtil nu, og som der heller ikke skal komme.

Lukas 12:45

Men dersom hin Tjener siger i sit Hjerte: "Min Herre tøver med at komme" og så begynder at slå Karlene og Pigerne og at spise og drikke og beruse sig,

1 Tessalonikerne 2:19

Thi hvem er vort Håb eller vor Glæde eller vor Hæderskrans, når ikke også I ere det for vor Herre Jesus Kristus i hans Tilkommelse?

Aabenbaringen 3:14

Og skriv til Menighedens Engel i Laodikea: Dette siger han, som er Amen, det troværdige og sanddru Vidne, Guds Skabnings Begyndelse:

Prædikeren 8:11

Fordi den onde Gerning ikke i Hast rammes af Dommen får Menneskenes Hjerte Mod til at gøre det onde,

Matthæus 24:28

Hvor Ådselet er, der ville Ørnene samle sig.

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org