Parallel Verses
Dansk (1917 / 1931)
Men vil man selv indløse det, skal man foruden Vurderingssummen yderligere udrede en Femtedel.
New American Standard Bible
'But if he should ever wish to redeem it, then he shall add one-fifth of it to your valuation.
Krydsreferencer
3 Mosebog 27:15
Men vil den, der har helliget Huset, selv indløse det, skal han betale Vurderingssummen med Tillæg af en Femtedel; så skal det være hans.
3 Mosebog 27:19
Vil da han, der har helliget Jorden, indløse den, skal han udrede Vurderingssummen med Tillæg af en Femtedel; så går den over i hans Eje.
3 Mosebog 22:14
Når nogen af Vanvare kommer til at spise af det hellige, skal han erstatte Præsten det hellige med Tillæg af en Femtedel.
3 Mosebog 5:16
og han skal give Erstatning for, hvad han har forsyndet sig med over for det hellige, med Tillæg af en Femtedel af Værdien.
3 Mosebog 6:4-5
(5:23) så skal han, når han har forsyndet sig og føler sig skyldig, tilbagegive det, han har røvet, eller det, han har aftvunget, eller det, som var ham betroet, eller det tabte, som han har fundet,
3 Mosebog 27:10
man må ikke erstatte eller ombytte det, hverken et bedre med et ringere eller et ringere med et bedre; men hvis man dog ombytter et Dyr med et andet, da skal ikke blot det, men også det, som det ombyttes med, være helligt.